Главная страница » Интересное » Загадки письменности. Нерасшифрованные тексты. Часть 1: От Эпохи Возрождения до наших дней.

Чат
Свідомий
Tokmarkovka
rega4
Бухлишко
россо леванто, request
россо леванто
Бухлишко, ну да, ну да...
Гусінь
россо леванто, Бухлишко, awe2 awe2 facepalm
Бухлишко
Точнее мини-бар то у меня и основан с появлением этого флакончика
Бухлишко
россо леванто, не. Теперь займет место в мини-баре. Кто в гости придёт - буду угощать
россо леванто
Бояришко
россо леванто
Боярин теперь.
россо леванто
Бухлишко, шо? Накатил уже бояры?
Бухлишко
россо леванто, awe2
россо леванто
Буууляяя!..
россо леванто
В Мариуполе боксер избил прибывших на вызов трех полицейских
россо леванто
Бухлишко, небось на самом деле зашел в аптеку, а аптекарь: "Вам как обычно?"
россо леванто
Бухлишко, хорошая попытка
вкуфь_фтпуд
Бухлишко
Я грю не, пустырника мне. Вроде как разрулил, пришёл домой, смотрю, а он мне таки боярышник дал, сука awe2
Бухлишко
Я с порога возьми и ляпни нам валерианы, пиона и боярышника. Жена начала орать с меня, "Ахах, дайте ему боярышника", продавец тоже "Так чё, давать?".
Бухлишко
Настойку валерианы, пиона и пустырника.
Бухлишко
Кароч, пашли с женой в аптеку. Купить три настойки для коктейля от давления.
россо леванто
Would the fox be as quick if he hadn’t his hound
Гусінь
bylterer, солидарна
bylterer
Гусінь, расшесть сиводня huy
Гусінь
bylterer, оооооо huy очень круто
bylterer
Гусінь, ты тут?
EDOSS
приму в дар материнку am2+
Гусінь
Pine from cellars, а у меня спросил - и ничего awe
Pine from cellars
Гусінь, стесняюсь такое спрашивать
dralex
Гусінь, awe
darmidonec

Только зарегистрированные посетители могут писать в чате.
Опрос

Тебе пирожок

С мясом
С капустой
С яблоками
С картошкой
С творогом
С котятами
Пожрать бы хоть что-то...
 
 
 
Также можете почитать
КОДЕКС РОХОНЦА


Загадки письменности. Нерасшифрованные тексты. Часть 1: От Эпохи Возрождения до наших дней.


Книга из коллекции Венгерской академии наук. Написана от руки на бумаге, изготовленной в Венеции около 1530 года. В 1743 году она появилась в коллекции городской библиотеки Рохонца, города в Венгрии (теперь это г. Рехниц, Австрия). В 1838 году граф Густав Батциани, который в то время обладал рукописью, преподнес ее в дар Венгерской академии наук, в чьей коллекции она и пребывает по сей день.

Кодекс содержит 448 страниц (12x10 см), на каждой из которых от 9 до 14 строк символов. Кроме текста, есть 87 иллюстраций на религиозные, светские и военные сцены.

Загадки письменности. Нерасшифрованные тексты. Часть 1: От Эпохи Возрождения до наших дней. Загадки письменности. Нерасшифрованные тексты. Часть 1: От Эпохи Возрождения до наших дней.

Загадки письменности. Нерасшифрованные тексты. Часть 1: От Эпохи Возрождения до наших дней. Загадки письменности. Нерасшифрованные тексты. Часть 1: От Эпохи Возрождения до наших дней.

Количество уникальных символов, используемых в Кодексе, примерно в десять раз больше, чем в любом известном алфавите, но некоторые символы используются редко. Полагают, что символы были написаны справа налево - присутсвтует приаязка к правому краю страницы.

Изучение бумаги показало, что это, вероятнее всего, венецианская бумага, изготовленная в 1530х годах. Не исключено, что кодекс мог быть и простой копией более раннего источника.

Над расшифровкой рукописи безрезультатно работают уже полтора века.

Впервые Кодекс был изучен венгерским ученым Ференцом Толди в 1840 г., а позже Палом Хунфалви, но безрезультатно. Он был также рассмотрен австрийским палеографистом д-ром Махлом. Чехи Йозеф Иречек и его сын, Константин, профессора университета в Праге , исследовали 32 страницы Кодекса в 1884-1885 гг. без особого успеха. В 1885 году Кодекс был направлен немецкому исследователю Бернхарду Юлгу, профессору университета Инсбрука, но он тоже был не в состоянии расшифровать его. Михай Мункачи, знаменитый венгерский художник, изучал письмо Кодекса в Париже в 1890-1892 гг., но это также не дало результата.

В результате, большинство венгерских ученых приняли версию, что Кодекс был мистификацией от Самуила Немеша (1796-1842), трансильванского антикварщика, одного из основателей Национальной библиотеки в Будапеште, известного некоторыми своими историческими подделками (сделанными, в основном, в 1830-е годы), которые смогли обмануть многих самых известных венгерских ученых того времени...

Язык, на котором написана рукопись, не известнен. Предполагали венгерский, язык даков, раннерумынский, язык половцев, даже хинди, но зацепок не нашли.

Некоторые исследователи, уверенные в подлинности Кодекса, считают, что это может быть древневенгерское рунное письмо. По другим данным, в Добрудже (область в Румынии) аналогичные буквы или символы выгравированы в старых пещерах.

Попытка составить список символов Кодекса впервые была проделана Кальманом Немати (1889 и 1892).
Систематическое исследование символов было впервые сделано Отто Гиурком в 1970 г. Он искал повторяющиеся последовательности, чтобы найти направление письма (он утверждает, что страницы написаны справа налево, сверху вниз).

Миклош Локсманди сделал несколько компьютерных исследований текста в середине 1990-х годов. Он подтвердил выводы Гиурка, добавив при этом и несколько своих: символ "i", является разделителем предложений (также как символ "ii"); падежных окончаний, которые обычно характерны для венгерского языка, нет. Он не смог доказать подлинность Кодекса, однако, видя закономерности текста, он отрицал, что это был чистый бред.

Попытки перевода.

Загадки письменности. Нерасшифрованные тексты. Часть 1: От Эпохи Возрождения до наших дней.


Аттила Нуири, из Венгрии, предложил перевернуть страницы вверх ногами и подобрать буквы, наиболее похожие на полученные символы. Ему даже удалось получить небольщую закономернось, которую можно перевести как "Ваш Бог пришел. Господь мух. Ох. Есть святые ангелы. Их. Ох."

Загадки письменности. Нерасшифрованные тексты. Часть 1: От Эпохи Возрождения до наших дней.


Румынский филолог Виорика Еначик предложил свою версию перевода, приняв за основу написание справа налево и снизу вверх. Предполагаемый перевод указывает, что это история влашских людей в их противостоянии половцам и печенегам.

Загадки письменности. Нерасшифрованные тексты. Часть 1: От Эпохи Возрождения до наших дней.


Попытка перевода была проделана и индийцем Махешем Кумаром Сингхом. Он утверждает, что Кодекс написан привычным нам стилем (слева направо, сверху вниз) и является региональным вариантом письма брахми, которое он может читать. Его версия: Кодекс - это начало апокрифического Евангелия (ранее неизвестного, с вступлением из молитв, переходящим в повествование о младенчестве Иисуса.
"Боже мой! Здесь люди очень бедные, больные и голодающие, поэтому дай им достаточно силы и власти, чтобы они могли удовлетворить свои потребности".

Кому интересно, можно посмотреть полный скан оригинала здесь. Книга до сих пор считается нерасшифрованной, так что дерзайте.
21
 
hacer321
10:04:29 25.01.14
 
Drymchuk
13:17:43 26.01.14
Страница 1 из 2 | Следующая страница
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
#1
12-02-2011 17:30
 
452
 
Старожилы S.F.W.
0
на мой почерк похоже

#2
 
Jasper
12-02-2011 17:42
 
2
 
1748
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________
Хммм... и где же начало того конца, которым оканчивается начало?

#3
12-02-2011 17:47
 
3791
 
Старожилы S.F.W.
0
пару литров настроения и мы все пиереведем )
__________________________________________

#4
 
Fidelle
12-02-2011 17:47
 
122
 
Старожилы S.F.W.
0
На первый взгляд смахивает текст как зеркальный да еще и вверх ногами. Средневековые трололо постарались trollface
__________________________________________
В умелых руках и хуй- балалайка (русская народная пословица)

#5
 
Asad
12-02-2011 17:57
 
19081
 
Старожилы S.F.W.
0
5

#6
12-02-2011 18:38
 
156
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________
Делай то что должен,говори что думаешь и будь что будет.

#7
12-02-2011 19:02
 
18
 
3628
 
Старожилы S.F.W.
0
мой почерк тоже нихто разобрать неможет, ни препады, ни одногрупники, ни врачи,
ни я сам

#8
12-02-2011 19:06
 
21
 
737
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: Mr Stylo
мой почерк тоже нихто разобрать неможет, ни препады, ни одногрупники, ни врачи, ни я сам

не могу разобрать, что ты написал?
__________________________________________
В ролях: Комунист, медведь, страшный жук и лиса

#9
12-02-2011 19:54
 
118
 
1776
 
Журналюги
0
А у меня почерк красивый, кругленький, хоть в прописи для эталона добавляй
__________________________________________
В Древней Руси не было слова "оргазм", поэтому женщины испытывали "чудо-чудное"!

#10
12-02-2011 22:08
 
458
 
9666
 
Журналюги
0
5
__________________________________________
Не учи меня жить,а то я скажу куда тебе идти...

#11
13-02-2011 02:22
 
Гости
0
Цитата: ЧудоПрелестное
А у меня почерк красивый, кругленький, хоть в прописи для эталона добавляй

Алла... love

#12
 
Kosta
13-02-2011 02:49
 
Гости
0
5

#13
 
NATTT87
13-02-2011 03:38
 
Гости
0
ahuel

#14
 
Artful
13-02-2011 09:36
 
229
 
13187
 
Журналюги
0
дауж....если профи хуй расшифровали то наши юзвери вообще хуй поймут что к чему =))))

дауж....если профи хуй расшифровали то наши юзвери вообще хуй поймут что к чему =))))

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
наверх