Главная страница » Видео » Отрывок из Криминального чтива в машинном переводе

Чат
Варламов
шо, завтра на работу, так вы все дрыхните?
Варламов
huy
kartmanVS
Mopga, немазашто
Mopga
Спасибо
Mopga
увидел. лол...
kartmanVS
Mopga, там
Mopga
бля
kartmanVS
мойпрофиль редахтировать профиль и читай
Mopga
Где? Дай урл. Я слеп похоже...
kartmanVS
Цитата: Mopga
Старый пароль:
Новый пароль:
Повторите пароль:
Mopga
в ЛК нету ничего подобного)
Mopga
Как сменить пароль?
bylterer
россо леванто
россо леванто
bylterer
bylterer
sergsum, прости нанайскую девочку
sergsum
Сербесита, Ты опиздала
Сербесита
россо леванто, bylterer, Link butthurt
Гусінь
diksandor, agree
Гусінь
sergsum, troll вчера была готова
diksandor
Гусінь, бельдяжки - моя любимая сцена из фильма wink
-Beef-
россо леванто, тебе правда это кажется смешным?
россо леванто
-Beef-, бгг, спать!
sergsum
Гусінь, Гуся, ты готова? Link
Гусінь
-Beef-, ей нельзя в бельдяжки, она замужем
-Beef-
россо леванто, ты хоть когда-то в реал выходишь?
россо леванто
Джастин Биффер
россо леванто
почему дети не спят?
-Beef-
wassat

Только зарегистрированные посетители могут писать в чате.
Опрос

Новое имя для чемпа

Так я женат
Ради кал
Сперва добейся
$1000
Извини за супругу
 
 
 
Также можете почитать
42
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
#1
25-02-2012 15:51
 
13
 
9293
 
Старожилы S.F.W.
0
bellow

#2
25-02-2012 15:54
 
1865
 
Старожилы S.F.W.
0
3
__________________________________________
Круто быть стриптизершей в том, что человек большую часть дня просто бродить вокруг и ничего не делать.

#3
 
kyp
25-02-2012 15:56
 
189
 
Старожилы S.F.W.
0
УГ по сравнению с Лесным Болваном

#4
 
swert
25-02-2012 15:59
 
5672
 
Старожилы S.F.W.
0
я ломал вашу концентрацию bellow
__________________________________________

#5
 
BigDick
25-02-2012 16:06
 
2173
 
Старожилы S.F.W.
0
это ломает мозг awe
__________________________________________
По правилам играю только в ТЕТРИС !!!!! super

#6
25-02-2012 16:08
 
737
 
10770
 
Журналюги
0
2

#7
 
pacman
25-02-2012 16:09
 
169
 
6728
 
Журналюги
0
говно что фильм что видео why
__________________________________________

#8
25-02-2012 16:11
 
3751
 
Старожилы S.F.W.
0
хуйня джигурда

#9
25-02-2012 16:11
 
211
 
4532
 
Журналюги
0
СКАЖИ "ЧТО" ЕЩЕ РАЗ МАЗАФАКА
__________________________________________

#10
 
dralex
25-02-2012 16:12
 
2
 
24541
 
Старожилы S.F.W.
0
wink

#11
 
NEOLIST
25-02-2012 16:23
 
159
 
4703
 
Журналюги
0
fuuu бред
__________________________________________
Путин - Хуйло!!!
Подпись - фильм ЗАПРЕЩНННЫЙ ПРИЕМ

#12
 
Asad
25-02-2012 16:25
 
19081
 
Старожилы S.F.W.
0
noid_3

#13
 
Python
25-02-2012 16:31
 
2
 
1256
 
Старожилы S.F.W.
0
bellow
__________________________________________


#14
25-02-2012 16:48
 
Гости
0
может под наркотой это будет прикольно смотреть?

#15
25-02-2012 17:02
 
7213
 
Старожилы S.F.W.
0
cranky 1
__________________________________________

#16
25-02-2012 17:36
 
1486
 
Старожилы S.F.W.
0
ahuel

#17
25-02-2012 17:48
 
19
 
4931
 
Старожилы S.F.W.
0
Лесной балван был круче
__________________________________________

#18
25-02-2012 17:51
 
5051
 
Старожилы S.F.W.
0
why
__________________________________________
Анонимус: как вы относитесь к творчеству Кафки? — А: кто это? название глупое…. — Анонимус: Кафка — это писатель — А: современный небось — Анонимус: Кафка это австрийский писатель. — А: аа ясно. название какое то реперское — Анонимус: Франц Кафка — 3 июля 1883, Прага, Австро-Венгрия — 3 июня 1924 . — один из выдающихся немецкоязычных писателей XX века. Меньше бы читала книги про перевоплощения , а читала бы великих классиков. Или ты их такими не считаешь? — А: Не считаю нужным это читать.

#19
 
SaN4oS
25-02-2012 18:18
 
2243
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: kyp
УГ по сравнению с Лесным Болваном

Цитата: Alexandrus
Лесной балван был круче


#20
 
DjM
25-02-2012 19:03
 
9
 
1454
 
Старожилы S.F.W.
0
цитата из библии сильно bellow
__________________________________________
Гнётся вереск к земле,
потемнел горизонт,
облака тяжелеют,
в них всё меньше просвета.
Ты сидишь на холме,
неподвижно, безмолвно,
все слова уже сказаны,
все песни допеты....

#21
 
sergsum
25-02-2012 19:18
 
695
 
7794
 
Журналюги
0
Поржать 1 раз можно
__________________________________________
Нееее... с головой я не дружу...скучно с ней! А вот с жопой - весело! Та еще затейница!



....ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw
¡ иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞedu qнεиЖ

#22
25-02-2012 19:19
 
3
 
160
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: kyp
УГ по сравнению с Лесным Болваном

Цитата: Alexandrus
Лесной балван был круче

+ 100500 noid_plus noid_smile Я - Лес, Лесной Болван... Беги, Лес, Беги... shum_lol
Цитата: pacman
говно что фильм что видео

Ты что!!! Это же классика!

#23
25-02-2012 19:36
 
3
 
746
 
Старожилы S.F.W.
0
А мне этот больше нравится, здесь больше "крылатых фраз" типа "ваша задница не говорит ваш выход из этого дерьма", "Ну есть этот проход, который я запомнил. Вид судорог случай.", ну и "От какой страны вы? Что? Что не является никакой страной я когда её слышу они говорят на английском языке в какой? Что? Что?" просто убило ))

#24
 
DenGF
25-02-2012 20:30
 
250
 
3310
 
Мистер S.F.W.
0
Цитата: pacman
говно что фильм что видео

Наркоман штоле??? cranky

ФИЛЬМ ОХУЕНЕН!!! ohuenna

Перевод - унылое гавнище!!! shit kalhozneg shit
__________________________________________
ПОГЛАДЬ СОВУ, СЦУККО!!!________ЭПИЧЕСКИЙ ЛЕТАЮЩИЙ КОТЭ!!!


#25
 
SNUFF
25-02-2012 20:53
 
109
 
7839
 
Пиздоболы
0
Цитата: pacman
говно что фильм что видео


Ух ты уебан! фильм - шедевр - особенно в переводе Гоблина
Цитата: Cocain4ik=)
может под наркотой это будет прикольно смотреть?

Спроси у Креведа

#26
 
MORDA52
25-02-2012 21:11
 
2004
 
Старожилы S.F.W.
0
вы были закончены? перевод так себе 3
фильм шедевр, уже раз 10 смотрел 5
__________________________________________
Чересчур саркастичен, мне скучно, я себя трачу,
Хожу по вашему миру я даже не оборачиваясь,
Дурачусь, не прячусь от угрызений флэшбэками.
Хайд уже прибыл на смену Доктору Джекиллу.

Я здесь, не Джекилл, а Хайд, как лажовый хайп,
На потеху хэйтерам ловлю тяжёлый кайф.
Пока лохи хавают фэйк под хай файв,
Лидер прайда принимает парад, right?


Дайте Два "Джекилл и Хайд"

#27
25-02-2012 23:11
 
16
 
1021
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: pacman
говно что фильм что видео

сам ты говно. Фильм шедевр
__________________________________________


#28
26-02-2012 00:51
 
35
 
2273
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: kyp
УГ по сравнению с Лесным Болваном


Надо посмотреть фильм!

А-та-та, Иезекииль 25:17))
__________________________________________
– Папа, знакомься: это Люся!
– Ну, как говорится, пошла на хуй отсюда, Люся.
--------------------------------------------------------------------------------
- Как зовут девочку с которой у тебя был секс последний раз?
- Ее зовут Подрочил

#29
 
kvet
26-02-2012 00:51
 
1
 
591
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: pacman
говно что фильм что видео

Может фильм просто посмотреть нужно???
__________________________________________
Никогда не бойся делать то, чего ты не умеешь.Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили «Титаник».

plenka-pro.com

#30
26-02-2012 01:35
 
129
 
Старожилы S.F.W.
0
My name is a law!

#31
 
Sixx
26-02-2012 04:45
 
Гости
0
Цитата: pacman
говно что фильм что видео


Да ты просто клоун

#32
 
Kosht
26-02-2012 08:59
 
250
 
Старожилы S.F.W.
0
4
__________________________________________


#33
26-02-2012 09:42
 
17999
 
Старожилы S.F.W.
0
ничего смешного
ни для кого не секрет что автоматические переводчики фиговы - нет еще совершенного
__________________________________________
http://www.newstarter.prom.ua
Магазин "Стартер & Генератор" - Стартеры и генераторы на любые иномарки по хорошим ценам

#34
26-02-2012 10:35
 
5
 
312
 
Старожилы S.F.W.
0
bellow вы были законченными bellow
__________________________________________

#35
 
Nesh05
26-02-2012 11:19
 
3244
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: pacman
говно что фильм что видео



Цитата: Natarajah
Ты что!!! Это же классика!

Цитата: DenGF
ФИЛЬМ ОХУЕНЕН!!!

Цитата: Мизантроп
фильм - шедевр

Цитата: MORDA52
фильм шедевр, уже раз 10 смотрел

Цитата: G.Di Rigio
Фильм шедевр

Ну и в чём проявляется его шедевральность? В высоком рейтинге на IMDB?
__________________________________________
Цитата: murik
И вообще, в мужчине должна наблюдаться лёгкая небрежность: либо ширинка растёгнута, либо рукав в говне…



#36
 
AlloK
26-02-2012 12:13
 
1561
 
Старожилы S.F.W.
0
никогда не понимал этого фильма... why
__________________________________________
Улыбнись..........
это круто!
=)
--------------------

#37
26-02-2012 13:09
 
3
 
746
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: alexkr1999
alexkr1999

Само собой они несоверешнны. Юмор как раз в бредовости такого перевода и переводчике, который честно пытается переложить этот абсурдный диалог на героев фильма.
При чем это тонкий стеб над фильмами начала 90-х, когда качество переводов было примерно на уровне того, что мы видим здесь.

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
наверх