Главная страница » Видео » Ghost Riders in the Sky

Чат
Свідомий
Свідомий
bylterer
привет пидарасы
kartmanVS
Pine from cellars, huy ohuenna olen
Pine from cellars
Вчера потелеку на канале Прямий (ганапольский озвучил)
Pine from cellars
kartmanVS, провели опытування по парламентским выборам. В раду новую типо входят БПП, ЙУЛЯ, ЛЯШКО...жопоблок и рабинович (партия семак) Так что доигрались в демократия как в 2010
CyberLink
Бревна ж в своем глазу не видно butthurt
kartmanVS
Цитата: Бухлишко
дешь по Закарпатью - склоны вырублены, зато наших людей волнуют леса сибири
ну мы ж не бараны у нас то все добрэ butthurt
CyberLink
Зрадофилы butthurt
Pine from cellars
Бухлишко, а ещё твердят что такие как мы - больны зрадой, шо типо это диагноз (правительство это сравнивают с уинстоном черчием) - только вчера читал, на каком то пропагандистском блоге
Pine from cellars
Бухлишко, так а я про шо?!
sergsum
Шок-предсказание от казахстанской Ванги Link
Бухлишко
Отака хуйня, малята
Бухлишко
Pine from cellars, едешь по Закарпатью - склоны вырублены, зато наших людей волнуют леса сибири
россо леванто
sergsum
Цитата: Pine from cellars
такой скуки я не наблюдал с 2012 года

Жизнь тлен, жизнь гавно - об этом каждый НосокСудьбы знает awe2
Pine from cellars
такой скуки я не наблюдал с 2012 года стабильности янукевича (в политике и в жизни в целом) daldon
Свідомий
Комунист
butthurt http://kremen.today/2017/11/23/dron-dostavil-kremenchuzhaninu-kofe/
Комунист
http://kremen.today/2017/11/24/cherez-kremenchuk-prolyazhe-mizhnarodnij-marshrut-industrialnogo-turizmu/
Комунист
Медкомісія уролог butthurt
Hevding
зарекайся
Свідомий
Свідомий
Комунист
butthurt https://youtu.be/wJyyvUuT8jU
Свідомий
Комунист, дворами

Только зарегистрированные посетители могут писать в чате.
Опрос

Жрать во время сеанса в кино

Это отвратительно
Это нормально :
 
 
 
Ghost Riders in the Sky


Песня Ghost Riders in The Sky была написана 5 июня 1948 года Стэном Джонсом (Stan Jones, 05.06.1914-13.12.1963). В 1949 году она взлетела на вершины хит-парадов Америки, и с тех пор остаётся классической песней стилей country и cowboy-style.

Песня рассказывает о ковбое, который видит, как по небу скачут призраки-ковбои в поисках стада. Лица худые, рубашки пропитаны потом, а от коней, к тому же, летят искры и огни. И вопят - ужасно. Один из призраков предупреждает ковбоя, что если он хочет сохранить свою душу, должен немедленно изменить свой путь, не то будет вынужден присоединиться к всадникам-призракам, и вместе с ними продолжить их ежедневную работу: поимку стада в этих бесконечных небесах.

История, рассказанная в песне, имеет заметное сходство с мистической «Дикой охотой» (европейский миф с теми же символами: призрачные охотники в полном снаряжении скачут по небу).

Песня перепевалась бесчисленное количество раз самыми именитыми певцами. Классические же Riders on the Storm группы Doors, по словам некоторых современников, были написаны Моррисоном под впечатлением от Riders in The Sky.

Ghost Riders in the Sky




Ghost Rider - Ghost Riders in the sky (Spiderbait)




Van Helsing Tribute Ghost Riders in the Sky




The Outlaw - Ghost Riders In The Sky




Johnny Cash - Ghost Riders In The Sky (From "Live At Montreux" DVD)




Dean Reed - Ghost Riders in the Sky




RAPHAEL & Tom Jones Ghost riders in the sky (Jinetes en el cielo) [HQ]




The Blues Brothers - Ghost riders in the sky




Marty Robbins Sings 'Ghost Riders In The Sky.'




Ghost Riders In the Sky By: Frankie Laine




Ramrods - Ghost Riders in the Sky




Children of Bodom - Ghost Riders In The Sky




Die Apokalyptischen Reiter - Ghostriders In The Sky




Sons of the Pioneers -- Ghost Riders In the Sky - classic version of this song





ELVIS-GHOST RIDERS IN THE SKY



(Ghost) Riders in the Sky (оригинал)
Music and lyrics by Stan Jones

An old cowboy went out on a dark and windy day
Upon a ridge he rested as he went along his way
When all at once a mighty herd of red-eyed cows he saw
Plowing through the ragged sky and up a cloudy draw.

Yippie aye-aaa, yippie aye-ooh.
Ghost riders in the sky.

Their brands were still on fire
And their hooves were made of steel
Their horns were black and shining
And their hot breath he could feel
A bolt of fear went through him
As they thundered through the sky,
For he saw the riders coming hard
And he heard their mournful cry.

Yippie aye-aaa, yippie aye-ooh.
Ghost riders in the sky.

Their faces gaunt, their eyes were blurred
And shirts all soaked with sweat
They're riding hard to catch that head
But they ain't caught them yet,
'Cause they've got to ride forever
On that range up in the sky
On horses snorting as they ride
And hear their awful cry

Yippie aye-aaa, yippie aye-ooh.
Ghost riders in the sky.

As the riders loped on by him
He heard one calls his name
If you want to save your soul
From hell riding on your range
Then cowboy change your ways today
Or with us you will ride
Trying to catch the devil's herd
Across these endless skies

Yippie aye-aaa, yippie aye-ooh.
Ghost riders in the sky.


Призраки в небесах (перевод Эркки)


Старый ковбой вышел в темный и ветреный день.
В горы держа путь, он пошел по дороге.
Кода внезапно стадо красноглазых коров увидал,
Пашущих рваное небо, поднимавшихся до облаков.

Йиппи-я эээй! Йиппи-я ооу...
Призраки в небесах

Их клейма ещё горели,
А копыта были из стали.
Рога черные и блестящие,
И он чувствовал их горячее дыхание.
Страх ударил его,
Когда они громыхали на небе.
Ибо он видел призраков,
Идущих по пятам и слышал их ужасный рев.

Йиппи-яэээй! Йиппи-я ооу...
Призраки в небесах

Их лица измождены, глаза сырые?
А рубашки пропитаны потом.
Они пытаются поймать коров,
Но не могут пока.
Потому что они должны пасти их вечно
На этом небесном поле.
На лошадях, что фыркают под ними,
И слышать дикий рев.

Йиппи-яэээй! Йиппи-я ооу...
Призраки в небесах

Когда ковбой заметил их,
Он слышал, как его позвали:
"Если хочешь спасти душу
От Ада,
Тогда, ковбой, сверни с пути,
Иначе будешь с нами ты
Пытаться поймать дьявольское стадо
На бескрайнем небе".

Йиппи-яэээй! Йиппи-я ооу...
Призраки в небесах



BONUS

The Doors - Riders on the Storm (original album version)

10
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
#1
 
KpeBeg
06-12-2010 02:14
 
17
 
3036
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________

#2
06-12-2010 02:17
 
17
 
992
 
Старожилы S.F.W.
0
ahuel
__________________________________________

#3
06-12-2010 02:40
 
534
 
Старожилы S.F.W.
0
ahuel

#4
 
nos81
06-12-2010 02:51
 
904
 
Старожилы S.F.W.
0
5 mitol

#5
 
razz138
06-12-2010 06:44
 
3326
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________


#6
06-12-2010 07:39
 
3798
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________

#7
06-12-2010 07:47
 
400
 
5346
 
Журналюги
0
ahuel

#8
 
BANAX
06-12-2010 08:36
 
7
 
400
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________
весь мрачный и злобу тая взял мочет
пильмени в кострюле наужен сворил
скозал я: пусть царсво предет Сотоны!
пильмени зохавал и соком зопил...

#9
 
res
06-12-2010 09:32
 
13
 
389
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: MozGoPrav
PS
ну и как всегда - пидаркам под катом делать нех@й нечего!

bravo ты таким образом решил избавиться от флуда? awe типа всякий кто будет заходить под кат ,будет думать :Тю ,я же не пидор,че мне портить даже *Уевый пост bellow.И если кто то напишет "Фу мляеать ,куйня на постном!",а ты ему"Пидор,я же написал на капоте"вход воспрещен!"... facepalm банально комрад,банально
__________________________________________
Не тужи, дорогой, и не ахай,
Жизнь держи, как коня, за узду,
Посылай всех и каждого на хуй,
Чтоб тебя не послали в пизду!

С.А Есенин

#10
06-12-2010 09:47
 
Гости
0
Цитата: res
Цитата: MozGoPrav
PS
ну и как всегда - пидаркам под катом делать нех@й нечего!


Цитата: res
типа всякий кто будет заходить под кат

имелись ввиду известные конкретные личности!

Цитата: res
facepalm банально комрад,банально

... но, как видишь, очень действенно! cheesy

#11
 
xidex
06-12-2010 10:52
 
1
 
2537
 
Пиздоболы
0
dance3

#12
06-12-2010 11:04
 
1
 
841
 
Старожилы S.F.W.
0
Версия Die Apokalyptischen Reiter наиболее рулит))
__________________________________________
Я не вступаю в полемику. Я просто высказываю мнение.

#13
06-12-2010 11:07
 
75
 
6967
 
Журналюги
0
4

#14
 
Нил
06-12-2010 11:22
 
85
 
4126
 
Журналюги
0
Версия от Children of Bodom ohuenna
__________________________________________

#15
 
Farrell
06-12-2010 11:33
 
1131
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________

#16
 
alabama
06-12-2010 11:52
 
44
 
1671
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________
Кантахт

#17
 
LeXmaR
06-12-2010 13:48
 
654
 
13389
 
Редакторы
0
Пост гавно, а афтора выебали в жопу! Вот он и плачет, что бы снова такого не повторлось! 45 лет, а порит хуиту блять 15 летнего школотрона. Тупой зассаный, ущербный кусок гавна! Иди на хуй!
__________________________________________
Рекомендую сервис, который возвращает до 30% денег с каждой покупки в интернете.

#18
06-12-2010 14:16
 
878
 
Старожилы S.F.W.
0
nice ohuenna
__________________________________________
большая гифка

#19
06-12-2010 15:44
 
737
 
10770
 
Журналюги
0
4

#20
06-12-2010 15:58
 
Гости
0
LeXmaR, pissing


хуесос ублюдочный, сказано ж ПИДАРАСАМ под катом делать не хуй, а тем более таким ГНОЙНЫМ, как ты! засунь себе свою дешёвую консоль в очко по самые гланды и иди жри гАвно и дальше! shit gigi

гы, лехШмара ряженая
ну, чО - ты говном обсаженная,
Это что еще за ушлепок блять

Обращаюсь к тебе ушлепок четкий
Я таких как ты уебков в топку
Советую тебе бычара заткнуться
Иначе паялы в твое очко воткнуться!

Че ты там вякаешь, сам то чО сука в трусы дрыщишь.
Иди сюда нахуй,
Расслабь очко и готовь дырку!

Ээ баран четкий, травку жуй
Мой тебе совет, на ровном месте не быкуй бык, не быкуй!


БЫК НЕ БЫКУЙ - НА В РОТ ТЕБЕ ХУЙ! otsos

#21
 
Asad
06-12-2010 16:00
 
19081
 
Старожилы S.F.W.
0
4

#22
 
LeXmaR
06-12-2010 16:28
 
654
 
13389
 
Редакторы
0
MozGoPrav,
Так это ведь хорошо что она дешевая, а значит доступная для всех! Так что спасибо за копмлимент! А если ты так свирепствуешь что у тебя её нет, то это твои половые трудности!

Пиздец в твоем возрасте уже пора блять внуков воспитывать, а ты сидишь и несешь хуйню! Не всех больных война убила facepalm Я думаю ты просто полнейший неудачник, у которого даже семьи нет! Ты просто клоун, и ты даже не представляешь как меня прёт задрачивать таких зассаных лохов как ты!
__________________________________________
Рекомендую сервис, который возвращает до 30% денег с каждой покупки в интернете.

#23
 
VAO
06-12-2010 17:44
 
25
 
50
 
Старожилы S.F.W.
0
В торренте лежит подборка из 198 вариантов этой песни. По совпадению сам только на прошлой недели вспомнил про Ghost Riders in the Sky (она звучит в финальных титрах "Призрачного гонщика" с Николасом Кейджем) и нарыл эту подборку в и-нете. :)

Вот еще варианты русского перевода:

Они летят по небу,кони топчут облака.
Хлыстами белых молний они тучам бьют бока!
Игром копыт небесных долетает до земли,
Звучит в горах раскатами, теряется вдали...
Колышутся, волнуются бизоньи спины туч,
И в страхе затерялся между ними солнца луч!
Но призрачные всадники всё гонят их вперёд.
Рекою стадо чёрных туч умчит за горизонт...
И вновь, дождём умытый, засияет небосвод,
Орел расправит крылья и продолжит свой полёт.
Лишь изредка могучий гром звучит издалека -
То всадники небесные все гонят облака...

Верхом ковбой отправился,
стоял ненастный день.
На склоне он увидел,
как в одну сплошную тень:
Коровы сбились в стадо,
были красны их глаза,
Как облака, взрыхляя,
мчались в небесах.
Клейма у них пылали,
от рогов свет исходил,
Их жаркое дыханье
на себе он ощутил.
Копыта их из стали,
с громом шли меж облаков...
Он всадников увидел
и услышал скорбный зов.
Йиппи йа о
Йиппи йа эй
Всадники в небесах.
Туманен взор, на лицах скорбь…
Продолжив так скакать
В рубашках просолённых,
чтобы стадо удержать.
Но тщетно… Так скакали
они в небе день за днём,
Их кони хрипло ржали
и фыркали огнём.
Один из них, промчав над ним,
сказал: «Не обессудь.
Коль хочешь спасти душу –
то измени свой путь,
Иначе будешь вечно
ловить не на словах
Это дьявольское стадо
в бескрайних небесах».
Йиппи йа о
Йиппи йа эй
Всадники в небесах.
Всадники в небесах.
Всадники в небесах.

Ковбой седой спешил домой, был очень трудный день,
И по пути, чтоб отдохнуть, он сел под листьев тень,
Как вдруг случайно увидал, что где-то в небесах
Коровы странные бредут - кровавые глаза.
Они мычат как паровоз, как тысячи чертей,
Рога у них черны как ночь, дым валит из ушей,
Пронзает ужас старика, от страха он дрожит,
И видит - Призраки летят, и гром из-под копыт.
Йиппи йа ооооу
Йиппи йа ааааа
Призраки в небесах
Их лица мрачные как ночь, и пустота в глазах,
И стадо чёртово коров им не догнать никак,
Навеки, видно, суждено скитаться над землёй,
Тем, кто согласен был порой на сговор с Сатаной.
Один из них страшнее всех, вдруг громко закричал:
"Скорей спасайся, человек, покуда не пропал,
Не матерись и не кради, не ври, не убивай,
Иначе проклятым, как мы, ты станешь, так и знай!"
Йиппи йа ооооу
Йиппи йа ааааа
Призраки в небесах
Призраки в небесах
Призраки в небесах

Скакал погожим, ясным днём по прерии ковбой.
Устроил он себе привал – глотнуть стакан-другой,
Но, только принял третий он, как видит: ясным днём
По небу прёт толпа коров – глаза горят огнём.
На шкурах – всполохи грозы, дыханье – ураган.
Наш парень, понял, что попал и выронил стакан…
А за коровами вослед – он видел это сам –
Ковбоев призраки спешат по грозным небесам.
Потёртых шляп остатки на белых черепах,
И зубы лошадей скрипят на ржавых удилах,
Он слышал заунывный вой, что переходит в стон
И топот дьявольских коров, несущихся в загон…
И тут из призраков один подъехал прям к нему:
«Теперь ты тоже с нами, брат, у времени в плену.
Отныне будем вместе гнать на грозовых ветрах
На выгул стадо дьявола в бездонных небесах…»
Проснулся он с больной башкой и понял – это сон.
Недёшев для здоровья стал дешёвый самогон.
И тем же вечером рассказ наш подошёл к концу –
Из кольта залп разнёс башку в салуне продавцу.
Сильнее водки и вина, сильнее коньяка
Берут за душу песни, что дошли через века…
Так выпьем everytbody now, чтоб каждый был здоров,
И чтобы не допиться нам до дьявольских коров.
Йи-пи-а-эй, йи-пи-а-о… Призраки в небесах…
__________________________________________
http://pixelbrush.ru/
http://photo-template.com
http://nipponist.ru

#24
06-12-2010 23:51
 
Гости
0
Цитата: VAO
В торренте лежит подборка из 198 вариантов этой песни.

да, я то же её видел, но чтобы не перегружать пост даже не решился огласить весь список тех, кто перепел эту гениальную композицию!


Цитата: LeXmaR
Так это ведь хорошо что она дешевая, а значит доступная для всех!

гы, лехШмар pissing это ты о своей жопе?! не обольщайся, она хоть дешёвая и доступная, но на хуй никому не нужная и годящаяся только для того, что бы в неё затасовывали твои так восхваляемые гавняные консоли!

БЫК, НЕ БЫКУЙ - НА В РОТ ТЕБЕ ХУЙ! otsos
И ЧЛЕНОСОС ГУНЯВЫй ДРЫСНИ НА ХУЙ !

kalhozneg debil_kontrol trollface


#25
 
LeXmaR
07-12-2010 00:44
 
654
 
13389
 
Редакторы
0
MozGoPrav,
Слушай, у тебя почти в каждом каменте слово пидор. Я уверен на 100% что ты латентный пидор! И что то мне кажется что сидит за монитором 45 летный мудазвон, с маленьким членом и порваным очком. bellow Рекомендую сьебнуть нахуй! Сразу видно ахуенного лошка воспитали! Тебе точно пора мозги вправить, а то твой IQ слишком занижен. Ты наверное живешь за счет пенсии родителей? Или ты частная проститутка, во вьетнамском общежитии? Тебя наверное на весь корпус растягивают. Фууу я представляю какой ты гнилой! puke
__________________________________________
Рекомендую сервис, который возвращает до 30% денег с каждой покупки в интернете.

#26
08-12-2010 22:48
 
Гости
0
LeXmaR, pissing
гы, лехШмар блядь обсосная, ПИДАРко гнойный - дрысни нахуй! такие ублюдочные бляди, как ты по мусоркам шмендеферятся, а ты ещё ШМАРА ряженная здесь слюни пузырями пускаешь! сьеби на хуй ушлёпок гнойный, мразь гунявая! дрочи очко своей консолью, не бзди, скоро тебе ПИДАРУ паялы вместо консоли подгоним!


БЫК, НЕ БЫКУЙ - НА В РОТ ТЕБЕ ХУЙ! otsos
ЧЛЕНОСОС ГУНЯВЫй ДРЫСНИ НА ХУЙ !

kalhozneg debil_kontrol trollface

#27
 
LeXmaR
10-12-2010 00:09
 
654
 
13389
 
Редакторы
0
MozGoPrav,
хахаха ты мне поднимаешь настроение! Видно сразу что у тебя нехватка в общении. Давай порадуй меня своими высерами! Танцуй сука, танцуй! Ах да, может хватит делать упор на консоль? Я же блять не владелец ферарри, хотя спасибо что ты так усердно пытаешся меня унизить. Вот только у тебя нихуя не получается, так как базар у тебя 13 летнего школотрона. Вообщем дрочи на мою консоль и завидуй что у тебя её нет bellow
__________________________________________
Рекомендую сервис, который возвращает до 30% денег с каждой покупки в интернете.

#28
11-01-2011 01:55
 
Гости
0
LeXmaR, pissing
хуесос сьеби нахуй! otsos

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
наверх