Главная страница » Интересное » Пост о любви к русскому языку

Чат
Onsokumaru
У кого в коминтерновском свет есть?
Бухлїшко
Знову сніг, путін що ти робишь, паскудо?!!.
Бухлїшко
Було за газ 30 гривень, з лічильником 50. Начебто дрібна сума, але не розумію чому так росподіляється
Бухлїшко
россо леванто, до речи, про газ. Лічильник на будинок встановили, дивно, але розбивають однаково на всіх. Дві людини мешкає, чи вісім платити однаково facepalm
россо леванто
Бухлїшко, забудь про 92 гривні. Та цифра була як приклад. Скільки платив, стільки і будеш платити. Якщо вони не брешуть, звичайно.
Бухлїшко
россо леванто, шо "фух"? Я зараз меньш ніж 92 гривні плачу, як і більшість тих, хто в багатоповерхівках мешкає
россо леванто
bylterer
Соснить хуйця butthurt
Фуфырик
Пiдарастизацiя у вас в повний рост
россо леванто
awe2
Бухлїшко
It's a zrada
Hevding
ти ба
Hevding
головний павук вилiз
ZippeR
мне кажется ты ватник, надо тебя забанить нахуй
Бухлїшко
Hevding, ти очолив забанену сотню butthurt
Hevding
героя притисняють на росiйськомовному сайтi
Бухлїшко
Hevding, слава Герою України!
Hevding
troll butthurt
Hevding
россо леванто, тепер мене банiти не можеш, бо зараз я -як Герой України. А забанiти героя- це дiверсiя проти країни! I той хто забанiв -стане одразу ж сепаром!!!
россо леванто
Hevding, мальчик, у тєбя єсть трусікі?
Hevding
звiдси i помилки
россо леванто
Hevding, ТАК!
Hevding
tsigan777, та вона перевертень, кацапка butthurt
tsigan777
россо леванто, нi в жопу, а в дупу)
Hevding
existence, agree
existence
а ми тобі пам'ятник потім запилимо...
existence
випалюй цей розсадник ВАТИ
existence
Hevding, то этак, Брат'юнь. Ми усі з тобою!!!
Hevding
troll
Hevding
агенти кремля -ось ви хто!!!

Только зарегистрированные посетители могут писать в чате.
Опрос

Кто ты, камрад?

(М) 8==>
(Ж) (.)(.)
(не определился) (.)(.) 8==>
 
 
 
Очень многие считают наш русский язык супертрудным для изучения.

Некоторые утверждает, что им трудно понимать людей из провинции.

Скажу вам, в этом плане русский язык — просто смешная шутка.
Давайте посмотрим для сравнения на английский, итальянский, французский, китайский языки.

Во–первых, английский. Произношение ирландца настолько трудно для восприятия, равно как и американское, для нетренированного уха. Более того, если вы попытаетесь заговорить с негром в америке, вы услышите вообще непонятно какой язык, который полностью может состоять из употребляемых в устной речи выражений, которые свойственно только данному виду негров.

Произношение может отличаться, как правило, незначительно — ударением, ОАканием. Слова одни и те же, а любые переносные выражения нивелируются общепринятым матом. Опять же, английский и американский мат — довольно разные, все–таки.

Посмотрим теперь на итальянский. Это — просто песня! В силу исторических причин, Италия — это на самом деле много мелких государств, объединенных в одно. Там насчитывается множество диалектов, каждый из которых зачастую — отдельный язык (так, в неаполитанском диалекте есть мужской, средний и женский род, а в стандартном т.к. тосканском — только женский и мужской).

Приехав буквально из одного города в другой, вы не будете понимать ровно ничего из сказанного, если не владеете диалектом.
Пример, песня 'O sole mio. Во–первых, само название — это не "о мое солнце", а il sole mio. Потому что в неаполитанском диалекте (на нем текст песни) 'o — это определенный артикль мужского рода, которому в стандартном итальянском соответствует артикль il.


Смотрите, вот на неаполитанском:

Che bella cosa na jurnata 'e sole.
Ma n'atu sole
cchiu' bello, oi ne',
'O sole mio
sta 'nfronte a te!



А на итальянском:

Che bella cosa una giornata di sole!
Ma un altro sole
più bello non c'è,
il sole mio
sta in fronte a te.


Как прекрасно, потому что солнечный день.
Но нет прекрасней солнца, чем, солнышко мое, что на твоем лице :)

Или еще, слово "perche'" (почему?) на неаполитанском звучит как pecche' (пэкке). Таким образом, расхождения между двумя городами колоссальны, вплоть до разной грамматики и лексики.

В плане французского очень интересно сравнить, скажем, французов и канадцев. Если первые говорят более–менее стабильно непонятно, то канадские французы говорят на своеобразном суржике — во–первых, у них окончания глотаются и произносятся неклассически (а это ОЧЕНЬ важно для языка), во–вторых, много своей лексики.

Ну и самым гениальным является китайский язык. С одной стороны, в рамках Китая существует более сотни диалектов, каждый отличается своим произношением (каждый иероглиф, напоминаю, может иметь четыре мелодических тона, что полностью влияет на его смысл). То есть приехали из одного города в другой — по новому тону на! Но у них есть хак, который идет из древности — Цинь Шихуанди (тот самый, про которого рассказывается в фильме "Герой" с Джетом Ли в главной роли) объединил все царства Китая в одно государство и ввел единую письменность. Поэтому все китайцы могут понять друг друга, если будут общаться через письмо (умеют ли они писать, вопрос другой).

В целом можно заключить, что русский язык в этом плане является уникальным. Мы мало того что может легко понять наши старые прошивки (всякие трактирЪ и так далее), чего не могут делать носители других языков (попробуйте попереводите Шекспира или хотя бы почитайте Марка Твена в оригинале, староанглийский и разные диалекты — это вешалка), более того, мы отлично находим язык благодаря несильному отличию языка в грамматической и лексическом планах на территории всей нашей Страны.

И даже то, что творится после развала СССР, в том числе попытки узаконить написание "как прозносим", не может повлиять на великий и могучий русский язык.


Позаимствовано не могу сказать откуда))
30
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
#1
 
Mister
13-06-2011 21:31
 
Гости
0
так и запишем - первыйнах!

#2
 
stanzik
13-06-2011 21:49
 
1
 
403
 
Старожилы S.F.W.
0

Учительница учит китайских школьников русскому мату ))
http://youtu.be/a69K6waZY_E

#3
13-06-2011 21:56
 
145
 
1715
 
Журналюги
0
ниачём
__________________________________________

#4
13-06-2011 22:01
 
66
 
441
 
Мисс S.F.W.
0
кстати, да! давно об этом задумывалась, что русский не такой уж сложный, просто на слух рычащий)))
__________________________________________
Така собi дiвчина без буржуазних забобонiв

#5
13-06-2011 22:13
 
1254
 
Старожилы S.F.W.
0
вали нахрен со своим правописанием

#6
13-06-2011 22:19
 
2
 
93
 
Старожилы S.F.W.
0
5

#7
 
omN1
13-06-2011 22:20
 
70
 
4338
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: Greenpeace
кстати, да! давно об этом задумывалась, что русский не такой уж сложный, просто на слух рычащий)))

а немецкий какой тогда ?

#8
13-06-2011 22:25
 
1712
 
Старожилы S.F.W.
0
.....которые свойственно только данному виду негров.

bellow
__________________________________________

#9
 
dralex
13-06-2011 23:05
 
2
 
24788
 
Старожилы S.F.W.
0
upset

#10
13-06-2011 23:40
 
17
 
3787
 
Старожилы S.F.W.
0
1
__________________________________________

Хочеш змінити світ - почни з себе (не я сказав)

#11
13-06-2011 23:41
 
24
 
2207
 
Старожилы S.F.W.
0
а немецкий какой тогда ?

ничего особенно сложного в немецком нет. тем более что в современном немецком практически не используется генетив, вместо него — конструкции с дативом. также в разговорной речи практически не используются имперфект и плюсквамперфект (формы прошедшего времени), можешь смело юзать только перфект. практически никогда не используется футурум, если из контекста понятно, что дело будет происходить в будущем. в общем грамматика донельзя проста.
составные слова — очень удобная штука :) немцы сами смеются над некоторыми особо навороченными конструкциями.
пост - сочинение на вольную тему

можешь в сочинении использовать, никто не узнает, учительница высшую оценку поставит, вперед!

#12
 
Asad
13-06-2011 23:43
 
19081
 
Старожилы S.F.W.
0
noid_debil

#13
 
uzbek
14-06-2011 00:49
 
734
 
Старожилы S.F.W.
0
4
__________________________________________
не поверите..

#14
14-06-2011 02:20
 
2
 
1007
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: Snoozzzy
ничего особенно сложного в немецком нет. тем более что в современном немецком практически не используется генетив, вместо него — конструкции с дативом. также в разговорной речи практически не используются имперфект и плюсквамперфект (формы прошедшего времени), можешь смело юзать только перфект. практически никогда не используется футурум, если из контекста понятно, что дело будет происходить в будущем. в общем грамматика донельзя проста.
составные слова — очень удобная штука :) немцы сами смеются над некоторыми особо навороченными конструкциями

не сложный говоришь,ну расскажи тогда о чём тут говорят:
http://www.youtube.com/watch?v=HRGlVqzkFWE&feature=related
тоже немецкий

#15
 
MRZ
14-06-2011 05:46
 
Гости
0
5

#16
14-06-2011 11:14
 
5
 
2226
 
Старожилы S.F.W.
0
а в стандартном т.к. тосканском — только женский и мужской

facepalm

#17
 
daiver
14-06-2011 13:08
 
5
 
2608
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: Greenpeace
что русский не такой уж сложный, просто на слух рычащий)))

Он сложный из-за обилия грамматики. В английском и (наверное) иже с ним языках особо нет родов, падежей, склонений и спряжений. Вот диалекты - это да, но определять сложность языка различиями в диалектах нелогично как-то

#18
14-06-2011 14:07
 
5
 
506
 
Старожилы S.F.W.
0
*только данному виду негров*.

facepalm
минус)
__________________________________________
да я дальтоник.
нет,я не знаю кагого цвета ваша футболка\рубашка\брюки и т.д.
нет,я не вижу все как собака в черно белом цвете.
и нет,я не знаю как буду получать права.

#19
14-06-2011 16:46
 
9
 
1561
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: norman orx
1

странно было бы ожидать чего-то другого от радикально озабоченного свидомита.
__________________________________________

"Holy-War" - это многопользовательская ролевая онлайн-игра, играть в которую ты можешь совершенно бесплатно.

#20
 
LoCoTe
14-06-2011 20:08
 
21
 
Старожилы S.F.W.
0
Fтопку,срань написал и крут!?
Русский самый могучий!!!!! 1

#21
 
A-lexx
14-06-2011 22:25
 
2
 
136
 
Старожилы S.F.W.
0
вы про арабский не упомянули - тоже не абы шо

#22
15-06-2011 10:20
 
38
 
10151
 
Старожилы S.F.W.
0
мне показалось, автор хочет поговорить о легкости языка, сравнивая его с другими
но уж извольте, раз сравниваете диалекты, то в России их бездна (учитывая ее территорию), на Украине так же они есть, и тут вступает та же фраза "если вы не знаете этого диалекта, то ничего не поймете"
__________________________________________

#23
 
Valter
17-06-2011 08:29
 
325
 
12368
 
Журналюги
0
Ниче не понятно..
__________________________________________
и долгая тьма закончилась...

#24
07-07-2011 15:21
 
66
 
441
 
Мисс S.F.W.
0
omN1, немецкий тоже простой как двери, а по звуку гавкающий)))

daiver, в том то и дело, что приезжая в страну-носитель языка, сталкиваешься с тем, что выучив язык начинаешь его не понимать, т.к. на уроках не научат деалективным особенностям. А японский или китайский в разы сложнее и по грамматике и по произношению.
__________________________________________
Така собi дiвчина без буржуазних забобонiв

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
наверх