Главная страница » Юмор » Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

Чат
Комунист
http://kg.ua/news/v-kremenchuge-obnovlyayut-centralnyy-plyazh-rabotaet-zemsnaryad
Свідомий
россо леванто
bylterer, Link
bylterer
bylterer
россо леванто, я знаю
россо леванто
bylterer, Link
bylterer
россо леванто, Link troll
россо леванто
Гжегож Бженчишчикевич
bylterer
и еще две провинции франции butthurt
bylterer
PlayDALNOBOY, захар хочет что бы в днр troll
PlayDALNOBOY
Рашка хочет вступить в украину awe2
PlayDALNOBOY
bylterer, анальный прыйде порядок навыде troll
bylterer
кто не скачет тот в насках olen
Свідомий
Бухлїшко
Свідомий, нуахули там думали, с ними шутки шутят? Она вам не Украина
россо леванто
PlayDALNOBOY, ой, love
Гусінь
Бухлїшко, после пина разъем будет четвертый ремонт уже lol
россо леванто
Бухлїшко, у пина, разве что РАЗЪЁБ, бывает.
PlayDALNOBOY
Я блять поменяю хуй вставят потом butthurt
Бухлїшко
россо леванто, может быть пин может разъем поменять? Но тут аполону просить нада butthurt
Гусінь
popcorn
Бухлїшко
troll
Бухлїшко
россо леванто, давай вот без этого вот всего
Фуфырик
Чекушон
Фуфырик
#не_только_росса_удаляет/редактирует_комменты
россо леванто
Бухлїшко, я щас тебе ник поменяю troll
Бухлїшко
россо леванто, так и знал butthurt
россо леванто
Бухлїшко, только не ты facepalm

Только зарегистрированные посетители могут писать в чате.
Опрос

Как часто вы думаете?

постоянно
иногда
ШТО
 
 
 
Приграничная полоса с Россией в Китае – явление довольно своеобразное. Если попадать в неё из России, то с одной стороны попадаешь в заграницу, с другой удобно как дома – всё понятно, все русский знают. Если возвращаться из Китая, то не радует абсолютно – и не Россия и не Китай, а хрен знает что. Входят в полосу Маньчжурия, город напротив Благовещенска – Хейхэ, граничащие с Приморьем Суйфеньхэ, Дуннин ну и т.д. Самое интересное, что отъехав буквально на 20-30 км вглубь страны, уже ничего этого не увидишь, кругом будет уже настоящий Китай, а не тот, что создаётся для русских челноков. Туда уже намного меньшее количество наших сограждан проникает.

Поскольку прироссийские китайцы часто общаются с русскими по работе и не только, то придумывают себе разные русские имена. Скажем, живёт какой-нибудь Сам Сунь Хуюнь, а нашим согражданам представляется, как Вася, или Стёпа. Вывески на русском языке, это, пожалуй, самая большая достопримечательность приграничных городов. Фотографировать все возможные ошибки в этих вывесках, это никакой памяти на карточке не хватит. Но среди них попадаются настоящие шедевры. Иногда кажется, что китайцы специально так коряво пишут, чтобы развеселить русских, и тем самым привлечь их к себе в магазин.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

1.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

2. Поскольку знают русских слов китайцы мало, то проще всего назвать магазин каким-нибудь именем (Одежда "Паша", платья "Юля" и т.д.)

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

3.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

4.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

5. Моя мебель!

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

6.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

7. Кому в "Россия" звонить?

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

8. Филиал "Снежной королевы".

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

9. Как можно поласковее гостиницу назвать?

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

10. К героине сказки Ш.Перро китайцы очень неравнодушны. Здесь можно проследить её путь от падчерицы

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

11. до героини бала.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

12. В страшном сне такие шторы не привидятся.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

13.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

14. В торговом центре.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

15.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

16. Гостиница для настоящих металлистов!

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

17.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

18. Китайские учёные, проффесора русского языка обнаружили в нём слово, начинающееся на твёрдый знак.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

19.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая
Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

20. "И чего это они всё время смеются, когда мимо нас проходят? Странная, однако нация", - наверное думают хозяева этих магазинов.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

21.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

22. Вряд ли ресторан с таким названием может пользоваться популярностью у приморцев.

Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

23.


Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

24. Можно магазин назвать по-доброму.


Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

25. Самые спортивные товары: сантехника, компьютеры, телевизоры.


Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

26. Варианты применения секс-шопов.


Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

27.


Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

28. Ну правда же, очень удобно. Захотел соблазнить девушку, напоил её сперва элитным чаем, а потом в постель. И всем необходимым сразу в одном месте можно закупиться.


Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

29. Сложно понять, чего нам этим произведением хотел сказать автор. Наверное о сложности восприятия глубокой русской души не менее глубокой китайской.


Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

30. Ну а эти творения похоже вообще создавались неким инопланетным разумом...


Вывески на русском языке в приграничной полосе Китая

31.
88
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
#1
28-04-2012 10:38
 
13
 
9293
 
Старожилы S.F.W.
0
5

#2
28-04-2012 10:50
 
62
 
Старожилы S.F.W.
0
А я думал понятие "надмозг" в плане перевода только у нас.
noid_5

#3
 
Bearded
28-04-2012 10:50
 
25
 
281
 
Старожилы S.F.W.
0
две последние ваще агонь noid_5

#4
28-04-2012 10:53
 
11
 
2325
 
Старожилы S.F.W.
0
китайское национал еблюдо... facepalm

#5
28-04-2012 10:57
 
656
 
Старожилы S.F.W.
0
Факты принудительной продажи - что за нах?

#6
 
kellys
28-04-2012 11:02
 
4
 
15470
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________

#7
 
ka4a
28-04-2012 11:03
 
259
 
Старожилы S.F.W.
0
бред пить noid_1

#8
28-04-2012 11:18
 
1158
 
5879
 
Журналюги
0
noid_smile
__________________________________________

#9
28-04-2012 11:42
 
16
 
1021
 
Старожилы S.F.W.
0
Гостиница у Бабы Жени bellow bellow bellow
__________________________________________


#10
 
Charmed
28-04-2012 11:44
 
8
 
287
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________
"Если не ты, то кто?
Если никто, то я.
Если не я, за что носит меня земля?.." (с)

#11
28-04-2012 11:56
 
2580
 
Старожилы S.F.W.
0
порвало от
Факты принудительной продажи !!!

#12
28-04-2012 12:05
 
Гости
0
Мао воскресе!

#13
 
omN1
28-04-2012 12:23
 
70
 
4337
 
Старожилы S.F.W.
0
"плодоовощ космоса" - лёнька таки не в израиле.

#14
 
Oberst
28-04-2012 12:25
 
1
 
3146
 
Старожилы S.F.W.
0
Кстрюлька, утюга - порвали facepalm
__________________________________________
Нас ждёт вкрай весёлая старость, учитывая то, сколько будет старушек с татрами на пояснице.

#15
 
NoX
28-04-2012 12:35
 
8665
 
Старожилы S.F.W.
0
bellow
__________________________________________

#16
28-04-2012 12:37
 
220
 
Старожилы S.F.W.
0
Удовлетворение безграничное и Принудительная продажа товаров bravo

#17
28-04-2012 12:37
 
817
 
Старожилы S.F.W.
0
noid_smile

#18
28-04-2012 12:43
 
18556
 
Старожилы S.F.W.
0
от последней до сих пор под впечатлением
__________________________________________
http://www.newstarter.prom.ua
Магазин "Стартер & Генератор" - Стартеры и генераторы на любые иномарки по хорошим ценам

#19
28-04-2012 12:44
 
Гости
0
nice

#20
28-04-2012 12:50
 
400
 
5346
 
Журналюги
0
5

#21
28-04-2012 12:55
 
25
 
1168
 
Старожилы S.F.W.
0
gigi
__________________________________________


#22
28-04-2012 13:07
 
1104
 
Старожилы S.F.W.
0
Сильно,давно так не смеялся,автору зачет agree

#23
 
LeXmaR
28-04-2012 13:25
 
644
 
13264
 
Редакторы
0
кастрюлька утюга варит рыб bellow
__________________________________________
То, каким человеком ты станешь через пять лет, определят два основных фактора: люди, с которыми ты общаешься, и книги, которые ты читаешь.

(с) Робин Шарма

#24
 
stas12
28-04-2012 13:45
 
164
 
2188
 
Журналюги
0
5
__________________________________________

#25
 
bioiob
28-04-2012 13:46
 
1350
 
Старожилы S.F.W.
0
morkovka
__________________________________________
ура!!!! скоро............ лето !

#26
28-04-2012 14:10
 
766
 
Старожилы S.F.W.
0
У сексшопа тачки ahuel

#27
28-04-2012 15:14
 
425
 
Старожилы S.F.W.
0
5

#28
28-04-2012 15:16
 
1712
 
Старожилы S.F.W.
0
да это всё смешно , но это наше близкое будущее. Скоро китайцы заполонят весь мир
__________________________________________

#29
 
Shunya
28-04-2012 15:22
 
9292
 
Старожилы S.F.W.
0
bellow
__________________________________________

#30
28-04-2012 15:52
 
12
 
225
 
Старожилы S.F.W.
0
noid_cool

noid_5

#31
 
Image
28-04-2012 23:22
 
1822
 
Старожилы S.F.W.
0
Кастрюлька жжотса)
__________________________________________
Если посмотреть на соотношение всех живых существ в мире, то по всему выходит, что больше всего Господь любит микробов и насекомых. (с)

#32
28-04-2012 23:27
 
21
 
Старожилы S.F.W.
0
сотовый телефон " манда " убил bellow

#33
 
Abat
29-04-2012 00:12
 
4
 
494
 
Читатели
0
Бля, как меня ихний шрифт кумарит!
__________________________________________
Holly Michaels

#34
 
alfred
29-04-2012 00:31
 
35
 
Старожилы S.F.W.
0
тоже китайцы видят у нас когда олени лепят иероглифы на машины и куда не попадя

#35
 
shark1
29-04-2012 00:31
 
854
 
Старожилы S.F.W.
0
bellow

#36
 
dralex
29-04-2012 01:28
 
2
 
24785
 
Старожилы S.F.W.
0
wink

#37
 
trollex
29-04-2012 16:50
 
Гости
0
Космос распределяет заказы

umn

#38
29-04-2012 18:15
 
29
 
6406
 
Старожилы S.F.W.
0
фублять мерзость. там ещё наверное воняет пластиком и горелым маслом
Цитата: Шурик
да это всё смешно , но это наше близкое будущее. Скоро китайцы заполонят весь мир

надо слово новое ввести в обиход: "чайнафоб". слишком уж много таких стало
__________________________________________

#39
29-04-2012 22:54
 
706
 
Старожилы S.F.W.
0
джони мнемоник опасносте bellow
__________________________________________

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
наверх