Главная страница » Интересное » Письмо запорожских казаков турецкому султану.

Чат
Свідомий
Комунист, !!!!!
россо леванто
fenix312
россо леванто, это ты меня сейчас негром назвала?
Бухлишко
butthurt
Бухлишко
tsigan777, вот я думаю, тебя сразу в бан или показательную казнь устроить?
россо леванто
россо леванто
Гусінь
kartmanVS, lol
россо леванто
ска awe2
kartmanVS
Гусінь, не за молотом?! awe
Гусінь
awe2 та ну вас. зашла в чат и ржу, забыла, шо хотела.
Pine from cellars
Ybludok, для этого нужно между ног иметь яйца
Ybludok
Pine from cellars, я тебе молотком губы отобью
Pine from cellars
Ybludok, я тебе по губам по елозю, тебе тоже будет похуй я знаю - ты такой butthurt
Ybludok
Pine from cellars, та мне похуй на тебя уебан и на твое мнение тоже
Ybludok
bylterer, они напиши что то со словом педик troll
Ybludok
lol
Ybludok
bylterer, шо ты пиздобол вылез ?
Pine from cellars
Ybludok, ты чуток ебанутый troll Ну то такЭ...
bylterer
Ybludok, гомик блять facepalm
Ybludok
lol
Ybludok
Pine from cellars, ну нахуй пиздуй еблан пидарливый
kartmanVS
Pine from cellars, ты просто пикап мастер lol
Ybludok
Pine from cellars, неожиданно я повернул
Pine from cellars
Ybludok, я слишком стар что держатся долго
Ybludok
Pine from cellars, вы все три лошары
Ybludok
Pine from cellars, а как же интрига ?
Pine from cellars
если говорить про Булю и Космонавта номер 13 - то они тут Бо*и!
Ybludok
Pine from cellars, ну ты понял закончить
Ybludok
Pine from cellars, ты уже не можеш шутки подержать, пытаешся ее закончить ?

Только зарегистрированные посетители могут писать в чате.
Опрос

Как часто вы моете свой гениталий?

Каждый день
Каждые 1-3 дня
Раз в неделю
Раз в месяц
От случая к случаю
Вообще не мою
 
 
 
Письмо запорожских казаков турецкому султану.

Все мы в школе, на уроке истории, изучали исторический факт о том как Запорожские казаки писали письмо турецкому султану. Так чтоже было написано в этом письме? Предлогаю Вашему обозрению оригинал этого знаменитого письма.

Знаменитая картина о том как запорожские казаки писали ответ турецкому султану. (находится в государственном историческом музее города Днепропетровск)

Письмо запорожских казаков турецкому султану.


А вот и само письмо.

Письмо запорожских казаков турецкому султану.


Текст с переводом на русский:



Письмо на которое писали ответ:
ПРЕДЛОЖЕНИЕ МАГОМЕТА IV-го.



Я, султан, сын Мухаммеда, брат Солнца и Луны, внук и наместник Бога, владелец царств Македонского, Вавилонского, Иерусалимского, Великого и Малого Египта, царь над царями, властитель над властелинами, необыкновенный рыцарь, никем непобедимый воин, неотступный хранитель гроба Господня, попечитель самого Бога, надежда и утешение мусульман, смущение и великий защитник христиан - повелеваю Вам, запорожским казакам, сдаться мне добровольно безо всякого сопротивления и меня Вашим нападками не заставлять беспокоиться".
Султан турецкий Мухаммед IV

ну соственно и ответ:
ВIДПОВIДЬ ЗАПОРОЖЦIВ МАГОМЕТУ IV.



"Запорожские казаки турецкому султану! Ти, султан, чорт турецкий, i проклятого чорта брат i товарищ, самого Люцеперя секретарь. Якiй ты в чорта лыцарь, коли голою сракою ежака не вбъешь. Чорт высирае, а твое вiйско пожирае. Не будешь ты, сукiн ты сыну, сынiв христiянських пiд собой маты, твойого вiйска мы не боiмось, землею i водою будемо битися з тобою, распро#б твою мать. Вавилоньский ты кухарь, Макидоньский колесник, Iерусалимський бравирник, Александрiйський козолуп, Великого и Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецкий кат, у всього свiту i пiдсвiту блазень, самого гаспида внук и нашего х$я крюк. Свиняча ты морда, кобыляча срака, рiзницька собака, нехрещений лоб, мать твою въ#б. От так тобi запорожцi виcказали, плюгавче. Не будешь ти i свиней христiанских пасти. Теперь кончаемо, бо числа не знаемо i календаря не маемо, мiсяц у небi, год у кнызи, а день такий у нас, який i у Вас, за це поцелуй в сраку нас!

Пiдписали: Кошевой атаман Иван Сирко Зо всiм кошем Запорожськiм"

Русско-украинский словарик

Люцеперь - Люцифер (дьявол).
Лыцарь - рыцарь.
Срака - задняя часть тела.
Ежак - ежик.
Вбъешь - убьешь.
Высирае - опорожняет желудок.
Маты - иметь.
Боiмось - боимся.
Кухарь - бездарный повар.
Колесник - болтун.
Бравирник - хвастун.
Козолуп - кастрированный козел.
Свинарь - пастух свиней.
Злодиюка - злодеище.
Сагайдак - степное животное.
Кат - палач.
Блазень - придурок.
Гаспид - вредная змея.
Рiзницька собака - кусачая собака.
Плюгавче - плюгавый, никчемный.
Кош - подразделение войска.
2
 
Drymchuk
23:25:44 25.11.12
 
Sladky
1:37:05 26.11.12
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
#1
 
Dimmon
04-06-2012 06:21
 
252
 
Старожилы S.F.W.
0
По нашему!

#2
04-06-2012 07:13
 
1546
 
Старожилы S.F.W.
0
1 в 1 перепост с яхуею
__________________________________________
глубина моей мысли больше марианской впадины

#3
 
kellys
04-06-2012 07:35
 
4
 
15470
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________

#4
04-06-2012 07:39
 
7216
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________

#5
04-06-2012 07:41
 
18891
 
Старожилы S.F.W.
0
ничего нового не открыл - а нет - не знал что колесник - болтун
__________________________________________
http://www.newstarter.prom.ua
Магазин "Стартер & Генератор" - Стартеры и генераторы на любые иномарки по хорошим ценам

#6
04-06-2012 08:28
 
233
 
Старожилы S.F.W.
0
да школота умеет сочинять стишки=)

#7
 
yhn
04-06-2012 08:32
 
860
 
Пиздоболы
0
А смайлики где?

#8
04-06-2012 08:38
 
1
 
948
 
Старожилы S.F.W.
0
Всё правильно сделали

#9
 
Xe-Xe
04-06-2012 08:41
 
5
 
2665
 
Старожилы S.F.W.
0
Достоверность письма вызывает сомнения у некоторых исследователей по следующим причинам:

* существование нескольких версий документа;
* документу приписывают разные даты (1600, 1619, 1620, 1667, 1696, 1713 и другие)
* у разных версий письма разные подписи (атаман Захаренко, Иван Сирко и другие);
* различные адресаты: Ахмед II, Ахмед IV, Мехмед IV и другие.

Писем казаков было несколько — письмо запорожских казаков, письмо чигиринских казаков и пр. Научное исследование писем казаков приведено в статье М. Д. Каган-Тарковской «Переписка запорожских и Чигиринских казаков с турецким султаном (в вариантах XVIII в.)»


Позднее американский исследователь Даниэль Уо (D. C. Waugh) установил, что наиболее ранние версии рассматриваемых текстов являются переводами, составлявшими небольшую часть обширной общеевропейской «Turcica» — памфлетов антитурецкого содержания. Уо оценил «переписку турецкого султана с запорожскими казаками» как подделку и связал её появление с процессом становления национального украинского самосознания


__________________________________________

#10
 
malyi
04-06-2012 09:01
 
3979
 
Старожилы S.F.W.
0
hi
__________________________________________
Завод теплотехники "Санрайз"

#11
04-06-2012 09:07
 
3901
 
Старожилы S.F.W.
0
письмо-то хоть дошло? smoka

#12
 
Jocker
04-06-2012 09:18
 
5
 
1272
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: Custom Wing
письмо-то хоть дошло?

с появлением интернета trollface
__________________________________________
В жизни я ненавижу дветри вещи: Расизм, негров...и Комуниста fuuu

#13
 
foss
04-06-2012 09:24
 
19
 
346
 
Старожилы S.F.W.
0
Разве оригинал картины в Днепропетровске стоит?
На сколько я помню существует 2 варианта картины,один был в Харькове(2 года назад видел в Художественном музее),а второй был кажется в Москве...или я ошибаюсь?

#14
 
Sly
04-06-2012 09:29
 
3
 
1953
 
Старожилы S.F.W.
0
а кацапы говорят, что мовы не было!! а написано то на мове))))
__________________________________________
cannabis

#15
 
Jangool
04-06-2012 09:44
 
144
 
Старожилы S.F.W.
0
бокс по переписке

#16
04-06-2012 09:47
 
4
 
741
 
Старожилы S.F.W.
0
какое предложение. - такой и ответ !

Все правильно сделали !!!

#17
04-06-2012 09:50
 
837
 
Старожилы S.F.W.
0
так то хлопаки жили колись на Україні. ХУЯми султана обложили і пизди дали бусурманам bud
__________________________________________
мне похуй блять... я плюшки курю нахуй...

#18
04-06-2012 09:58
 
769
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: Custom Wing
письмо-то хоть дошло?

В музее лежит, марки не нашли bellow
Я всегда считал, что сагайдак это чехол для лука и стрел. ahuel
Есть сайгак скотина степная.
idea

#19
04-06-2012 10:04
 
904
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: Panzer UA
Цитата: Custom Wing
письмо-то хоть дошло?
Да я думаю его и не было.

Вот да, я придерживаюсь того же мнения. Если оно реально дошло, то вхера бы оно сейчас висело в музее в Днепропетровске?

#20
 
HobbiT
04-06-2012 10:27
 
1
 
594
 
Старожилы S.F.W.
0
5 bud так им))

#21
 
Reydyk
04-06-2012 10:32
 
640
 
Старожилы S.F.W.
0
неважна дошло воно или не ,главное результат )

#22
 
MX
04-06-2012 10:33
 
2146
 
Старожилы S.F.W.
0
слава Украине..
__________________________________________
Отсоси у Жёлто-Синих..

#23
 
GOBL1N
04-06-2012 10:36
 
Гости
0
блять вот это телегу задвинули,аж восхитился обилию мата и словооборотов

#24
 
Nesh05
04-06-2012 10:40
 
3244
 
Старожилы S.F.W.
0
фейк
__________________________________________
Цитата: murik
И вообще, в мужчине должна наблюдаться лёгкая небрежность: либо ширинка растёгнута, либо рукав в говне…



#25
 
zaooza
04-06-2012 10:41
 
1045
 
Старожилы S.F.W.
0
Козаки весёлыми мужиками были, эт да awe2
__________________________________________

#26
 
Soyer
04-06-2012 10:42
 
94
 
8143
 
Старожилы S.F.W.
0
5

#27
 
_Bob_
04-06-2012 10:52
 
324
 
Старожилы S.F.W.
0
bayan 1

#28
04-06-2012 10:58
 
2487
 
Старожилы S.F.W.
0
smoka

#29
04-06-2012 11:03
 
12
 
967
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: Xe-Xe
Достоверность письма вызывает сомнения у некоторых исследователей по следующим причинам:

самый древний фейк на SFW noid_bayan noid_bayan noid_bayan
__________________________________________


#30
04-06-2012 11:18
 
3
 
1289
 
Старожилы S.F.W.
0
пацаны, такие ребята =-)
__________________________________________
Интернет магазин парфюмерии - De-parfum.

#31
 
waka
04-06-2012 11:28
 
51
 
5369
 
Старожилы S.F.W.
0
Гордость страны. Хуярили всех без разбору, как кацапов так и пшеков так и турков 5

#32
04-06-2012 11:32
 
9
 
7746
 
Старожилы S.F.W.
0
5 bravo

#33
 
XP
04-06-2012 11:37
 
566
 
Старожилы S.F.W.
0
ahuel уже тогда к чебурекам так относились pissing

#34
04-06-2012 11:48
 
59
 
1652
 
Журналюги
0
Знаменитая картина ....(находится в государственном историческом музее города Днепропетровск)

Двоечник, учи матчасть. Репин написал две очень похожих картины. Одна сейчас в Третьяковской галерее, а вторая в Харьковском художественном музее.
Афтар - школота необразованная.
__________________________________________
Не поддавайтесь на разводки психиатров! Галоперидол не лечит, а реально разрушает канал связи с Космосом, закрывает третий глаз и блокирует чакры.

#35
 
nop1984
04-06-2012 11:54
 
9
 
1476
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: Petrovich
Я всегда считал, что сагайдак это чехол для лука и стрел.

Выходит Дмитрия Сагайдочного мама носила в колчане для стрел ? noid_shkolota

#36
 
Rashpil
04-06-2012 12:04
 
37
 
1096
 
Старожилы S.F.W.
0
bayan старо как мир

#37
04-06-2012 12:09
 
2294
 
Старожилы S.F.W.
0
ТОМУ КТО ПИСЬМО ПРИВЕЗ НАВЕРНОЕ КИРДЫК СДЕЛАЛИ

#38
 
Oberst
04-06-2012 12:30
 
1
 
3184
 
Старожилы S.F.W.
0
Сделать копию и отправить в НАТО!
__________________________________________
Нас ждёт вкрай весёлая старость, учитывая то, сколько будет старушек с татрами на пояснице.

#39
 
Strelok
04-06-2012 12:43
 
8005
 
Старожилы S.F.W.
0
bellow bravo
__________________________________________
"Сколько ещё сотен Наших Поколений
Будут слушать ложь ничтожного плебея,
Сколько будут ждать милости от твари,
Забывая Предков во хмельном угаре?!
Настанет День Великий, Ясный,
Даждьбожий Свет - Клинок Всевластный.
Сбежит отсюда вон "христова кагала",
И скажет Славянин: "Славь Славен Славно!"

#40
04-06-2012 12:58
 
2
 
882
 
Старожилы S.F.W.
0
Древние тролли. Начало...

#41
 
KulinaR
04-06-2012 13:12
 
23
 
797
 
Старожилы S.F.W.
0
Пиздец, этого еще кто-то не знает? Мы в школе еще этот "оригинал" читали....
1
__________________________________________
Лучше утром искать на GoogleMaps где ты отдыхал, чем на YouTubе как! alc

#42
 
vnmx
04-06-2012 13:15
 
67
 
2292
 
Старожилы S.F.W.
-1
 
Neo_reload
17:02:33 01.12.12
Цитата: Nesh05
фейк

фейк это ты и твое появление ссука на свет...

по теме bravo
__________________________________________
сломался телефон?? те СЮДА
---------------------------------------------

#43
 
Alexei
04-06-2012 13:18
 
114
 
Старожилы S.F.W.
0
bravo

bravo

#44
 
nop1984
04-06-2012 13:33
 
9
 
1476
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: major231
Древние тролли. Начало...

Prehistrollic trollface

#45
04-06-2012 13:34
 
32
 
1501
 
Старожилы S.F.W.
0
мачи гандолов
__________________________________________
перила под заказ из нержавейки

#46
04-06-2012 13:46
 
1158
 
5879
 
Журналюги
0
noid_ukr
__________________________________________

#47
 
aplex
04-06-2012 14:08
 
201
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________
Минуты радости и грусти
И верность и любовь:
Шершавый листик в моей жизни.
А что потом?Одна лишь боль.

#48
04-06-2012 14:15
 
118
 
Старожилы S.F.W.
0
> Злодиюка - злодеище. dn
Злодій - вор, ergo злодіюка - ворюга.
__________________________________________
Все микросхемы работают на волшебном дыме. Когда дым из них выходит - они не работают.

#49
04-06-2012 15:27
 
3
 
948
 
Старожилы S.F.W.
0
авта, ты дибил? почему у тебя в переводе есть буквы "і" и "ы" одновременно?
__________________________________________

#50
 
LURCER
04-06-2012 15:49
 
9
 
1478
 
Старожилы S.F.W.
0
ahuel

#51
 
omN1
04-06-2012 16:58
 
73
 
4346
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: max1995inc
авта, ты дибил? почему у тебя в переводе есть буквы "і" и "ы" одновременно?

5
мало того, что никакого перевода в посте нет, так еще и на картинку западло посмотреть...

#52
04-06-2012 21:25
 
1
 
481
 
Старожилы S.F.W.
0
5

#53
04-06-2012 21:50
 
939
 
Старожилы S.F.W.
0
все правильно сделали.
__________________________________________
"Keep your ears open and your mouth SHUT!"

#54
 
LeXmaR
04-06-2012 22:18
 
643
 
13321
 
Редакторы
0
Ну и где же эта храбрость казацкая? Сброд сыкливых уебанов, вот кто мы. Нищеброды, воры и алкоголики.
__________________________________________
Рекомендую сервис, который возвращает до 30% денег с каждой покупки в интернете.

#55
04-06-2012 22:39
 
7
 
1594
 
Старожилы S.F.W.
0
ВIДПОВIДЬ ЗАПОРОЖЦIВ МАГОМЕТУ IV.

распро#б твою мать
нашего х$я крюк.
мать твою въ#б"

Где данные слова в оригинале присутствуют?

На счет всего остального текста...хм, .. баян... текст этот в учебнике по Истории Украины для 8 класса давно присутствует...
__________________________________________


#56
 
Kurduk
04-06-2012 23:17
 
2774
 
Старожилы S.F.W.
0
Это все знают, ты че?
__________________________________________
Коментю только интересные посты. И только один раз. Оценки не ставлю никогда.

#57
 
Akyra
05-06-2012 00:07
 
1219
 
Старожилы S.F.W.
0
5
__________________________________________

#58
05-06-2012 13:30
 
3
 
369
 
Старожилы S.F.W.
0
жеесть!)
__________________________________________
Я ЗА РЕАЛЬНЫЙ СРАЧ В КАМЕНТАХ!!! !!! !!!

#59
 
xzsdre
05-06-2012 13:36
 
1
 
676
 
Старожилы S.F.W.
0
Первый козацкий троллинг trollface
__________________________________________
Большая картинка

#60
 
vitos85
05-06-2012 16:19
 
342
 
Старожилы S.F.W.
0
bravo

#61
 
trollex
06-06-2012 17:29
 
Гости
0
Хохлы такие хохлы. facepalm

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
наверх