Иностранные слова, которых не существует в русском языке

В иностранных языках существуют такие слова, для перевода которых на русский язык, никак не хватит одной пары слов. Ведь этих зарубежных слов просто не существует в нашем языке, поэтому приходится объяснять их значение. Предлагаю вам ознакомиться с небольшой подборкой таких непереводимых слов.

+67

Похожие новости:

Исторические факты о происхождении слов

Пара слов о человеческой глупости

Избранные задачи - 2 класс

Русское сквернословие. Краткий, но выразительный словарь (2008) DJVU

Значение слова х..й

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Joe Hollywood

08-10-2012 19:55

Гости

vlag

08-10-2012 20:01

236

Старожилы S.F.W.

Ну 11-й у нас сплошь и рядом попадается noid_smartass

Psihoanalitik

08-10-2012 20:03

Старожилы S.F.W.

Davydovsky

08-10-2012 20:09

Старожилы S.F.W.

всё прекрасно заменяется чистым русским матом!

dralex

08-10-2012 20:10

25 742

Старожилы S.F.W.

гармонь

shaggy

08-10-2012 20:26

1 049

Старожилы S.F.W.

Цитата: vlag

Ну 11-й у нас сплошь и рядом попадается

для этого есть BACKPFEIFENGESICHT ! awe

uTorrent

08-10-2012 20:26

496

Старожилы S.F.W.

реально мы модернизируем слово "хуй" так что ненадо лишних лов)

qwerty2101

08-10-2012 20:26

2 346

Старожилы S.F.W.

Ах а сколько оттенков в слове Блядь или Пиздец ? noid_smile

__________________________________________
"Разруха не в сортирах, а в головах!"

Diablo3

08-10-2012 20:31

Гости

#10

Alexandrus

08-10-2012 20:32

5 132

Старожилы S.F.W.

Цитата: Jsoyuysi

Пошел нахуй!

Цитата: qwerty2101

Ах а сколько оттенков в слове Блядь или Пиздец ?

Ага. Только у нас на словах, имеющих один корень можно составить полное предложение со всеми частями речи noid_smile

__________________________________________

#11

Samurai

08-10-2012 20:46

782

Старожилы S.F.W.

#12

чакчебурек

08-10-2012 20:50

1 505

Старожилы S.F.W.

7- "Тютелька в тютельку - и этого точно нет в шведском.
10 - ФАРТ. Чем вам не слово в русском языке.
25. ЭТИЧНЫЙ. (ТОЛЕРАНТНЫЙ)
ИМХО бред полный. Можно заменить синонимом.
4 и 5 помоему у нас просто нет таких идиотов.

#13

alllexxx28

08-10-2012 20:51

Старожилы S.F.W.

на половину перевод все-таки найдется, если подумать, а на вторую два три мата с нужной интонацией и все...

#14

frost13

08-10-2012 21:07

1 479

Старожилы S.F.W.

Цитата: vlag

Ну 11-й у нас сплошь и рядом попадается

у нас это называется - хороша из далека, но далеко не хороша wink

#15

No_Name

08-10-2012 21:12

651

Старожилы S.F.W.

Bakku-shan - это "правило жопы" по-нашему

Oka bellow

не зря машину так назвали, я думал в честь реки, ан нет
bellow

__________________________________________

#16

weles

08-10-2012 21:14

934

Старожилы S.F.W.

Для этого всего можно легко использовать обороты мата wink

__________________________________________

#17

Юра123

08-10-2012 21:16

166

Старожилы S.F.W.

мат,мат,мат, А БЕЗ МАТА СЛАБО?

#18

Marica

08-10-2012 21:33

1 018

Старожилы S.F.W.

ой как часто ко мне приходит чувство из пункта 22 noid_smile

#19

nattt87

08-10-2012 21:34

2 094

Старожилы S.F.W.

#20

tafguy

08-10-2012 21:36

2 074

Старожилы S.F.W.

Bakku-shan если б звучало нормально - можно было б позаимствовать

__________________________________________
Я заметил, что даже те люди, которые утверждают, что все предрешено и что с этим ничего нельзя поделать, смотрят по сторонам, прежде чем переходить дорогу.
(с) Стивен Хокинг

#21

Broth

08-10-2012 21:46

2 536

Старожилы S.F.W.

Цитата: vlag

Ну 11-й у нас сплошь и рядом попадается

Теперь я знаю, как такие называются.
Я - "Девушка не спешите, остановитесь. За вами не угнаться"
ОНА поворачивается - "Я не тороплюсь"
Я - " Бакушан епт! Отвернись дам 100 грн cap

Цитата: Alexandrus

Только у нас на словах, имеющих один корень можно составить полное предложение со всеми частями речи

К примеру "нахуя дохуя нахуярили, расхуяривай нахуй к хуям" trollface

__________________________________________

#22

alexkr1999

08-10-2012 21:47

19 631

Старожилы S.F.W.

вообще давно пооа уже ввест слова для большинства понятийюю особенно уснуть голым и пьяным
можно пропустить разве что затрудненное мочеиспускание из за переедания лягушек перед сезоном дождей...

__________________________________________
http://www.newstarter.prom.ua
Магазин "Стартер & Генератор" - Стартеры и генераторы на любые иномарки по хорошим ценам

#23

FuckMeImFamous

08-10-2012 22:33

677

Старожилы S.F.W.

упасть пьяным и голым на полу и заснуть

__________________________________________

#24

batl

08-10-2012 23:47

488

Старожилы S.F.W.

почему охуенно лучше чем пиздато, а пиздец хуже чем хуево вот где язык, а то...

#25

Piligrim

09-10-2012 00:33

829

Старожилы S.F.W.

#26

MraK

09-10-2012 01:23

Старожилы S.F.W.

batl,
Сначало пойми что написал, а потом будешь рассуждать хуёвое, плохое...

#27

FendyBoy

09-10-2012 07:20

7 207

Старожилы S.F.W.

__________________________________________

#28

Kesha_kh

09-10-2012 07:30

172

2 514

Журналюги

__________________________________________
Нефиг делать? Вот забавные игрулины:

#29

Valter

09-10-2012 07:43

325

12 275

Журналюги

__________________________________________
и долгая тьма закончилась...

#30

kladbishe

09-10-2012 07:51

736

10 676

Журналюги

#31

aQuarius.2H

09-10-2012 07:51

Старожилы S.F.W.

Спижжено с пикабу.

__________________________________________
С каждым годом компьютеры всё мощнее и софт всё мощнее.
Поэтому всё зависает как и прежде... awe

#32

Блондотоп

09-10-2012 09:19

1 001

Старожилы S.F.W.

шоб вы обожрались лягушек, прежде чем начнётся сезон дождей noid_suiside

__________________________________________
.

#33

Transpaty

09-10-2012 13:28

5 097

Старожилы S.F.W.

#34

Kurrier

09-10-2012 15:06

Старожилы S.F.W.

-1

#35

izabelka

09-10-2012 20:22

5 019

Старожилы S.F.W.

триста раз уже постили bayan

__________________________________________
Анонимус: как вы относитесь к творчеству Кафки? — А: кто это? название глупое…. — Анонимус: Кафка — это писатель — А: современный небось — Анонимус: Кафка это австрийский писатель. — А: аа ясно. название какое то реперское — Анонимус: Франц Кафка — 3 июля 1883, Прага, Австро-Венгрия — 3 июня 1924 . — один из выдающихся немецкоязычных писателей XX века. Меньше бы читала книги про перевоплощения , а читала бы великих классиков. Или ты их такими не считаешь? — А: Не считаю нужным это читать.

#36

bezymno

10-10-2012 01:35

3 724

Старожилы S.F.W.

уже читала..

__________________________________________
Как можно жить без крыльев,тем кто умел летать...

#37

Amune

10-10-2012 15:47

1 874

Старожилы S.F.W.

#38

Image

13-10-2012 00:33

1 847

Старожилы S.F.W.

ФАРТ. Чем вам не слово в русском языке.

Только осторожней с этим словом....а то могут подумать, что у вас или у того, другого...пердеж

__________________________________________
Отсутствие Бога доказать сложно. Если я предположу, что вокруг Солнца по орбите между Землей и Марсом летает фарфоровый чайник, никто не сможет это опровергнуть, в особенности если я аккуратно добавлю, что он настолько маленький, что его не могут увидеть даже самые мощные телескопы.
Бертран Рассел, математик

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.