Главная страница » Интересное » Песня, проданная за тридцать баксов

Чат
Бухлишко
Грозі ідуть
Бухлишко
ща ливанет блеять
Pine from cellars
Не хочу, не хочу, как у других.
Тёмно-красное вино, белые цветочки
Свідомий
У Харкові завершився чемпіонат Європи з боксу.
kartmanVS
Бухлишко, у малой вчера вытаскивал, и хуй знает где она его подцепила
Бухлишко
Месяца полтора назад на перекрестке Валентиновской/Широнинцев прямо на газоне тоже видел парочку. Пиздос, хорошо хоть я из дома редко выхожу
Бухлишко
россо леванто
— Как называется этот напиток?
— "Кокосовый хуй", мадам
— Да... Немножко чувствуется кокос
Свідомий
Pine from cellars, кто чучелу брови рисовал?
Pine from cellars
Бухлишко
Свідомий, lol
Свідомий
Бухлишко, Link
Свідомий
Бухлишко, для пьяного слишком культурно написано.
Бухлишко
Link Что хотел сказать автор? daldon
Свідомий
Влада Росії погрожує заблокувати додаток Telegram, Павла Дурова (ВКонтакт), за відмову виконувати нові вимоги законодавства про поширення інформації.
Свідомий
Snakely, Месси, ты?
Свідомий
Фонд Мессі з 2007 по 2015 рік не декларував більшу частину своїх доходів і насправді служив прикриттям гравцеві і його сім'ї для ведення приватних переговорів.
Свідомий
Бухлишко, no
Бухлишко
Свідомий, ЭТО ДЛЯ ДЕТЕЙ, ТЫ ПОНИМАЕШЬ, ДЛЯ ДЕТЕЙ!!!!111один!
Свідомий
Фонд нападника Барселони Ліонеля Мессі з надання допомоги дітям приховав від відповідних органів 10 млн євро прибутку.
Бухлишко
Snakely, ты не спрашивай, ты возвращай
Snakely
россо леванто, Сколько? И за что?
россо леванто
Snakely, мне давай
Snakely
Кому вернуть деньги?
Свідомий
Комунист, !!!!!
россо леванто
fenix312
россо леванто, это ты меня сейчас негром назвала?
Бухлишко
butthurt
Бухлишко
tsigan777, вот я думаю, тебя сразу в бан или показательную казнь устроить?

Только зарегистрированные посетители могут писать в чате.
Опрос

Жрать во время сеанса в кино

Это отвратительно
Это нормально :
 
 
 


Родился Шолом в Украине, в Александрии, сейчас это Кировоградская область. В начале девятисотых он вместе с семьёй перебрался в Америку, работал в еврейских театрах Нью-Йорка на Второй авеню. Песня «Бай мир бист ду шейн» была написана для мюзикла на идише, но мюзикл просуществовал только один сезон и песню вспоминали от случая к случаю.

Купить права на песню посоветовал братьям Кэмменс молодой музыкант Сэмми Кан. Он переделал её на новый английский текст и в тридцать седьмом году прошлого века песню записало трио сестёр Эндрюс. Звучала она примерно так:



Песня проникнута духом своего времени. Тогда люди не знали, что такое «срач в каментах».
:)
Послушайте и посмотрите ещё раз:




Песня очень скоро стала хитом в США, а сёстры Эндрюс - знаменитыми. За 28 лет владения копирайтом на «Бай мир бист ду шейн» братьям Кэмменс и другими владельцам песня принесла 3 миллиона долларов.

Многие американцы, никогда не слышавшие идиша, переиначивали название как «Buy Me a Beer, Mr. Shane» или «My Mere Bits of Shame». А в СССР она была известна как «Памир без ушей».

В 1940 году под названием «Моя красавица» песню в инструментальном виде записал ленинградский джаз-оркестр под управлением Якова Скоморовского. Появились и пародийные тексты — «Красавица моя красива, как свинья» и «Старушка не спеша дорогу перешла». Один куплет последнего варианта можно услышать в самом верхнем ютубике этого поста.

Песня воевала. Вариант «Барон фон дер Пшик» был написан в 1942—1943 годах, а исполнял его Утёсов:




Самый известный русскоязычный вариант «В кейптаунском порту» написал в 1940 году ученик 9 класса 242-й ленинградской школы Павел Гандельман. Он очень хотел сочинить «сокрушительно-кровавую» песню на популярный мотив.
:)
Получилось!



Песня разошлась по стране, стала городским фольклором. Её поют буквально все. И заметьте, текст во всех вариантах немного разный.

Макаревич:



Боярский:



И наконец, несколько лет назад новый вариант песни исполнила Людмила Стефановна Петрушевская.
«Старушка не спеша достала ППШ»
Да!




Так что теперь песня снова набирает популярность уже в новом качестве.




И вполне может стать символом борьбы пенсионеров за свои права. Не хочется ставить смайлик, извините.



Вот такая жизнь у песни.
А самой ей на пенсию ещё рано.
~~~~~~~~~~~~
P.S. Полностью спизжено. просто хотелось поделиться.
42
 
Дмитрий
22:32:51 08.11.15
 
NEKROMANCER
22:48:34 08.11.15
 
Свідомий
22:54:32 08.11.15
 
thx4gg
22:55:45 08.11.15
 
Zarik
23:03:35 08.11.15
 
tomin_2003
23:27:33 08.11.15
 
Cienight
3:10:33 09.11.15
 
webwalker
5:08:41 09.11.15
 
alex69
5:28:00 09.11.15
 
maldavanu4
5:54:47 09.11.15
12345
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Лучшие комментарии
#---
 
Свідомий
08-11-2015 22:54
3
mitol smoka
#---
 
Дмитрий
08-11-2015 22:34
2
Автор красавчег) тру музыка! реально обрадовал
#---
 
aplex
09-11-2015 08:09
2
у Боярского один из лучших вариантов на русском
#1
08-11-2015 22:34
 
1
 
61
 
Старожилы S.F.W.
2
 
timutchin
9:41:07 09.11.15
 
viza
20:40:45 09.11.15
Автор красавчег) тру музыка! реально обрадовал
__________________________________________

#2
08-11-2015 22:54
 
1
 
2573
 
Старожилы S.F.W.
3
 
timutchin
9:41:10 09.11.15
 
нонсенс
23:45:27 09.11.15
 
Piligrim
20:17:14 17.11.15
 
NobodyRu
14:41:37 23.11.15
 
Рукоделица
14:28:18 01.01.16
mitol smoka
__________________________________________
http://img2.joyreactor.cc/pics/post/%D0%B3%D0%B8%D1%84%D0%BA%D0%B8-%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE-333492.gif

#3
 
thx4gg
08-11-2015 22:57
 
22
 
Читатели
-1
 
sergsum
10:17:37 24.08.16
Красава) ohuenna Особенно старушка приколола

#4
08-11-2015 23:32
 
29
 
6408
 
Старожилы S.F.W.
1
 
-=Kos=-
23:49:30 08.11.15
хм, первый раз слышу
__________________________________________

#5
09-11-2015 01:32
 
2581
 
Старожилы S.F.W.
0
ahuel

#6
09-11-2015 03:21
 
9
 
Старожилы S.F.W.
1
 
sergsum
15:58:00 29.04.16
5

#7
09-11-2015 06:29
 
2124
 
Читатели
0
Впервые услышал эту песню и историю её создания от своего учителя (аккордеон) Кац Семёна Ильича году так в 1967-69.
__________________________________________
Искать аргументы в споре с тупым - всё равно, что играть в шахматы с голубем.
Без разницы, насколько хорошо ты играешь,
он всё равно опрокинет все фигуры,
обгадит доску
и будет гордо думать, что победил.

#8
 
Classic
09-11-2015 07:43
 
271
 
Читатели
1
 
timutchin
9:42:13 09.11.15
Я вот такой вариант услышал первым, он же и самый любимый:
Red Elvises - My Darling Lorraine

#9
 
aplex
09-11-2015 08:09
 
201
 
Старожилы S.F.W.
2
 
timutchin
9:42:16 09.11.15
 
rik_en
14:42:48 09.11.15
у Боярского один из лучших вариантов на русском
__________________________________________
Минуты радости и грусти
И верность и любовь:
Шершавый листик в моей жизни.
А что потом?Одна лишь боль.

#10
 
habatun
09-11-2015 08:43
 
392
 
Старожилы S.F.W.
1
 
timutchin
9:43:34 09.11.15

#11
09-11-2015 11:29
 
125
 
Старожилы S.F.W.
1
 
Howk
11:58:38 09.11.15
YouTube Псой Короленко - Шлягер века
в дополнение поста

#12
 
ykpon
09-11-2015 23:12
 
1
 
6122
 
Старожилы S.F.W.
0
up
__________________________________________
Все говно, кроме мочи!

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
наверх