Главная страница » Интересное » Песня, проданная за тридцать баксов

Чат
Комунист
Похолодання і подорожчання butthurt
Свідомий
Свідомий
Свідомий
Свідомий
Комунист, Link
Комунист
Дінохромний butthurt
Свідомий
kartmanVS
Бухлишко, ну чо ты у них проходит слияние хуя и жопы ждем рождения ДалбаебноЛошарнойНР
kartmanVS
bylterer, надо сказать днрОВЦАМ пусть яйца лнрКам покрутят и они сдадутся
Бухлишко
Луганськ - це ДНР!
bylterer
Луганск не сдаетца angry
Татка Медузкина
awe2
Pine from cellars
говорят шо уже всё порешали мирно
kartmanVS
butthurt
россо леванто
Комунист
Поста склепаю butthurt
Комунист
butthurt http://lurkmore.so/images/f/fa/Death_star_cosplay.jpg
Комунист
Pine from cellars, https://vignette.wikia.nocookie.net/ru.starwars/images/e/ee/Lumat.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/250?cb=20080114192448
Pine from cellars
а соц. опытування - показало что на парламенских вылазят большинство от партий жопоблоки за життя - Яйцеголового даже не будет в парламента (народного форонты) ... Ох и пидарасы facepalm Дежавю 2005-2010
Pine from cellars
Шуфрич орёт шо спасём страну на выборах проголосовавши правильно и люди типо докажут голосованием
Pine from cellars
доигрался порох! Вся пиздота рыговская вылазит
Комунист
butthurt https://youtu.be/SHmsRBeiSTw
bylterer
Срык срык
россо леванто
Комунист
butthurt пердь
kartmanVS
Pine from cellars
россо леванто, ты про водителя зелёной нивы? butthurt
Бухлишко
Комунист
butthurt https://youtu.be/-yPfZE5Intk
россо леванто

Только зарегистрированные посетители могут писать в чате.
Опрос

Жрать во время сеанса в кино

Это отвратительно
Это нормально :
 
 
 


Родился Шолом в Украине, в Александрии, сейчас это Кировоградская область. В начале девятисотых он вместе с семьёй перебрался в Америку, работал в еврейских театрах Нью-Йорка на Второй авеню. Песня «Бай мир бист ду шейн» была написана для мюзикла на идише, но мюзикл просуществовал только один сезон и песню вспоминали от случая к случаю.

Купить права на песню посоветовал братьям Кэмменс молодой музыкант Сэмми Кан. Он переделал её на новый английский текст и в тридцать седьмом году прошлого века песню записало трио сестёр Эндрюс. Звучала она примерно так:



Песня проникнута духом своего времени. Тогда люди не знали, что такое «срач в каментах».
:)
Послушайте и посмотрите ещё раз:




Песня очень скоро стала хитом в США, а сёстры Эндрюс - знаменитыми. За 28 лет владения копирайтом на «Бай мир бист ду шейн» братьям Кэмменс и другими владельцам песня принесла 3 миллиона долларов.

Многие американцы, никогда не слышавшие идиша, переиначивали название как «Buy Me a Beer, Mr. Shane» или «My Mere Bits of Shame». А в СССР она была известна как «Памир без ушей».

В 1940 году под названием «Моя красавица» песню в инструментальном виде записал ленинградский джаз-оркестр под управлением Якова Скоморовского. Появились и пародийные тексты — «Красавица моя красива, как свинья» и «Старушка не спеша дорогу перешла». Один куплет последнего варианта можно услышать в самом верхнем ютубике этого поста.

Песня воевала. Вариант «Барон фон дер Пшик» был написан в 1942—1943 годах, а исполнял его Утёсов:




Самый известный русскоязычный вариант «В кейптаунском порту» написал в 1940 году ученик 9 класса 242-й ленинградской школы Павел Гандельман. Он очень хотел сочинить «сокрушительно-кровавую» песню на популярный мотив.
:)
Получилось!



Песня разошлась по стране, стала городским фольклором. Её поют буквально все. И заметьте, текст во всех вариантах немного разный.

Макаревич:



Боярский:



И наконец, несколько лет назад новый вариант песни исполнила Людмила Стефановна Петрушевская.
«Старушка не спеша достала ППШ»
Да!




Так что теперь песня снова набирает популярность уже в новом качестве.




И вполне может стать символом борьбы пенсионеров за свои права. Не хочется ставить смайлик, извините.



Вот такая жизнь у песни.
А самой ей на пенсию ещё рано.
~~~~~~~~~~~~
P.S. Полностью спизжено. просто хотелось поделиться.
42
 
Дмитрий
22:32:51 08.11.15
 
NEKROMANCER
22:48:34 08.11.15
 
Свідомий
22:54:32 08.11.15
 
thx4gg
22:55:45 08.11.15
 
Zarik
23:03:35 08.11.15
 
tomin_2003
23:27:33 08.11.15
 
Cienight
3:10:33 09.11.15
 
webwalker
5:08:41 09.11.15
 
alex69
5:28:00 09.11.15
 
maldavanu4
5:54:47 09.11.15
12345
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Лучшие комментарии
#---
 
Свідомий
08-11-2015 22:54
3
mitol smoka
#---
 
Дмитрий
08-11-2015 22:34
2
Автор красавчег) тру музыка! реально обрадовал
#---
 
aplex
09-11-2015 08:09
2
у Боярского один из лучших вариантов на русском
#1
08-11-2015 22:34
 
1
 
63
 
Старожилы S.F.W.
2
 
timutchin
9:41:07 09.11.15
 
viza
20:40:45 09.11.15
Автор красавчег) тру музыка! реально обрадовал
__________________________________________

#2
08-11-2015 22:54
 
3
 
2652
 
Старожилы S.F.W.
3
 
timutchin
9:41:10 09.11.15
 
нонсенс
23:45:27 09.11.15
 
Piligrim
20:17:14 17.11.15
 
NobodyRu
14:41:37 23.11.15
 
Рукоделица
14:28:18 01.01.16
mitol smoka
__________________________________________
http://img2.joyreactor.cc/pics/post/%D0%B3%D0%B8%D1%84%D0%BA%D0%B8-%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%BE-333492.gif

#3
 
thx4gg
08-11-2015 22:57
 
Гости
-1
 
sergsum
10:17:37 24.08.16
Красава) ohuenna Особенно старушка приколола

#4
08-11-2015 23:32
 
29
 
6408
 
Старожилы S.F.W.
1
 
-=Kos=-
23:49:30 08.11.15
хм, первый раз слышу
__________________________________________

#5
09-11-2015 01:32
 
2587
 
Старожилы S.F.W.
0
ahuel

#6
09-11-2015 03:21
 
9
 
Старожилы S.F.W.
1
 
sergsum
15:58:00 29.04.16
5

#7
09-11-2015 06:29
 
2371
 
Старожилы S.F.W.
0
Впервые услышал эту песню и историю её создания от своего учителя (аккордеон) Кац Семёна Ильича году так в 1967-69.
__________________________________________
Искать аргументы в споре с тупым - всё равно, что играть в шахматы с голубем.
Без разницы, насколько хорошо ты играешь,
он всё равно опрокинет все фигуры,
обгадит доску
и будет гордо думать, что победил.

#8
 
Classic
09-11-2015 07:43
 
271
 
Читатели
1
 
timutchin
9:42:13 09.11.15
Я вот такой вариант услышал первым, он же и самый любимый:
Red Elvises - My Darling Lorraine

#9
 
aplex
09-11-2015 08:09
 
202
 
Старожилы S.F.W.
2
 
timutchin
9:42:16 09.11.15
 
rik_en
14:42:48 09.11.15
у Боярского один из лучших вариантов на русском
__________________________________________
Минуты радости и грусти
И верность и любовь:
Шершавый листик в моей жизни.
А что потом?Одна лишь боль.

#10
 
habatun
09-11-2015 08:43
 
424
 
Старожилы S.F.W.
1
 
timutchin
9:43:34 09.11.15

#11
09-11-2015 11:29
 
125
 
Старожилы S.F.W.
1
 
Howk
11:58:38 09.11.15
YouTube Псой Короленко - Шлягер века
в дополнение поста

#12
 
ykpon
09-11-2015 23:12
 
1
 
6128
 
Старожилы S.F.W.
0
up
__________________________________________
Все говно, кроме мочи!

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
наверх