Главная страница » Видео » Алладин [Teaser]

Опрос
21:22
 
 
2444
 
15
5
 
kot613
21:28:23 12.10.18
 
rokets
21:30:31 12.10.18
 
Shin
21:53:24 12.10.18
 
jayson
22:18:52 12.10.18
 
samsung
0:14:29 13.10.18
 
nuh
0:41:28 13.10.18
 
kotovvn
8:26:54 13.10.18
 
Besuk
10:12:47 13.10.18
 
SERGEY AMVFRZ
10:34:45 13.10.18
 
IChuckINorrisI
10:47:20 13.10.18
123
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Лучшие комментарии
#---
 
Shin
12-10-2018 21:43
13
зачем так много кадров из фильма? можно было ограничиться возрастным цензором и титрами...
#---
 
comrade
12-10-2018 21:54
10
#---
 
Alexandrus
12-10-2018 23:40
10
Необработанный алмаз? Блять, да у меня в детстве на кассете даже с одноголосым переводом это звучало красивше. "Алмаз неограненный". Неужели локализаторы настолько ленивые пездюки, что даже тизер нормально художественно перевести не в состоянии? В нем же текста на две строки, ну еклмн...
#1
 
Shin
12-10-2018 21:43
 
50
 
Старожилы S.F.W.
13
 
Serejant
11:49:14 13.10.18
 
rky
12:01:00 13.10.18
 
Барсук
12:48:38 13.10.18
 
EQuali3er
19:31:08 13.10.18
 
Sonjek
21:04:08 13.10.18
 
zodu
5:04:20 14.10.18
 
Uncle_Sam
15:05:55 14.10.18
 
olejio
17:03:46 14.10.18
 
Black_Dragon
17:44:08 14.10.18
 
Shunya
19:31:09 14.10.18
12
зачем так много кадров из фильма? можно было ограничиться возрастным цензором и титрами...

#2
 
comrade
12-10-2018 21:54
 
10
 
870
 
Старожилы S.F.W.
10
 
IChuckINorrisI
10:48:08 13.10.18
 
rky
12:01:04 13.10.18
 
Kleberson
13:02:00 13.10.18
 
nos81
16:09:49 13.10.18
 
Borat
19:00:43 13.10.18
 
Sonjek
21:04:14 13.10.18
 
Enforscher
22:45:17 13.10.18
 
diment69
0:48:25 14.10.18
 
zodu
5:04:25 14.10.18
 
ykpon
9:50:59 14.10.18
12

#3
 
jayson
12-10-2018 22:21
 
80
 
2382
 
Старожилы S.F.W.
7
 
comrade
22:24:58 12.10.18
 
Alexandrus
23:48:27 12.10.18
 
IChuckINorrisI
10:48:11 13.10.18
 
Sonjek
21:04:18 13.10.18
 
IgorC
13:35:32 14.10.18
 
Shunya
19:31:13 14.10.18
 
Алхимик
20:45:50 15.10.18

__________________________________________
ТЫДЫМС!

#4
12-10-2018 23:40
 
19
 
5103
 
Старожилы S.F.W.
10
 
Crecker
5:58:50 13.10.18
 
nik_b
8:36:01 13.10.18
 
raduzhnyi_kashtan
8:43:01 13.10.18
 
Хыля
11:40:35 13.10.18
 
rky
12:01:38 13.10.18
 
murzik1904
12:10:27 13.10.18
 
Sonjek
21:04:51 13.10.18
 
zodu
5:04:40 14.10.18
 
olejio
17:04:22 14.10.18
 
Shunya
19:31:22 14.10.18
Необработанный алмаз? Блять, да у меня в детстве на кассете даже с одноголосым переводом это звучало красивше. "Алмаз неограненный". Неужели локализаторы настолько ленивые пездюки, что даже тизер нормально художественно перевести не в состоянии? В нем же текста на две строки, ну еклмн...
__________________________________________

#5 - Комментарий пользователя « Kleberson » скрыт из-за низкого рейтинга (-10)
#5
13-10-2018 13:02
 
335
 
736
 
Бритые каки
-10
 
Borat
19:00:46 13.10.18
 
EQuali3er
19:39:59 13.10.18
 
diment69
0:48:53 14.10.18
 
zodu
5:05:00 14.10.18
 
r3d.Corsair
11:42:51 14.10.18
 
IgorC
13:35:48 14.10.18
 
Vengeance
17:03:30 14.10.18
 
nos81
21:05:23 14.10.18
 
shaggy
21:26:44 14.10.18
 
Alexandrus
22:46:55 14.10.18
12
comrade,ты что русский непонимаешь???

#6
 
comrade
13-10-2018 17:52
 
10
 
870
 
Старожилы S.F.W.
4
 
zodu
5:05:39 14.10.18
 
r3d.Corsair
11:42:46 14.10.18
 
Alexandrus
22:46:42 14.10.18
 
Alarr
17:50:58 15.10.18
comrade,ты что русский непонимаешь???


Рискну предположить, что часть людей, которые посмотрели тут трейлер, сходят на фильм в кинотеатр. И скорее всего там будет украинская озвучка smile . Так что по трейлеру уже можно оценить перевод и подбор голосов. По мне не помешал бы и оригинал на английском, для сравнения.
Поэтому даю в каментах ссыль на украинские версии. Не из вредности или отношения к русскому. А просто потому, что кому-то будет интересно.

#7
13-10-2018 19:41
 
2
 
1041
 
Старожилы S.F.W.
9
 
comrade
21:23:32 13.10.18
 
zodu
5:05:28 14.10.18
 
DreD
8:36:17 14.10.18
 
r3d.Corsair
11:43:58 14.10.18
 
Uncle_Sam
15:07:02 14.10.18
 
Alexandrus
22:47:10 14.10.18
 
Krusho
13:02:23 15.10.18
 
Alarr
17:51:10 15.10.18
 
CyberLink
13:40:24 16.10.18
Цитата: Kleberson
ты что русский непонимаешь???

Чувак, если ты не знаешь, что "не" с глаголами пишется раздельно, то ты, по ходу, русский тоже не понимаешь shkolota_ebanaya

#8
13-10-2018 21:01
 
335
 
736
 
Бритые каки
0
EQuali3er,та тебе учителем русского языка работать! hi

#9
 
zodu
14-10-2018 05:05
 
81
 
4113
 
Старожилы S.F.W.
2
 
comrade
22:32:17 14.10.18
 
CyberLink
13:40:32 16.10.18
Цитата: Kleberson
ты что русский непонимаешь???

А ты кроме русского, какой-то понимаешь?

#10
14-10-2018 11:44
 
1
 
90
 
Старожилы S.F.W.
1
 
comrade
22:32:18 14.10.18
zodu,
наверняка, русский-матерный wink
__________________________________________
"Hell is empty. All the devils are here." William Shakespeare "THE TEMPEST"

#11
14-10-2018 15:07
 
15392
 
Старожилы S.F.W.
0
что это было?

#12
14-10-2018 22:13
 
2
 
5529
 
Старожилы S.F.W.
0
 
comrade
22:32:06 14.10.18
 
sergsum
21:40:25 21.10.18
Цитата: Uncle_Sam
что это было?

тизер тизера

#13
 
jeefo
15-10-2018 17:52
 
822
 
Старожилы S.F.W.
0
очень интересно что выйдет, но блять уилл смит в роли джина это пиздец...

#14
16-10-2018 11:51
 
19631
 
Старожилы S.F.W.
0
Цитата: Shin
зачем так много кадров из фильма? можно было ограничиться возрастным цензором и титрами...

тоже так сперва подумал
потом понял чт это ж не трейлер а тизер
__________________________________________
http://www.newstarter.prom.ua
Магазин "Стартер & Генератор" - Стартеры и генераторы на любые иномарки по хорошим ценам

#15
16-10-2018 18:26
 
4
 
3324
 
Старожилы S.F.W.
0
Аладдин от Гая Ричи должен выглядеть так

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
наверх